Juan 12:6 - Biblia Version Moderna (1929)

⁶ Esto lo dijo, no porque él tuviese cuidado de los pobres, sino porque era ladrón, y teniendo la bolsa, se llevaba lo: que se echaba en ella.

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

⁶ Pero dijo esto, no porque se cuidara de los pobres, sino porque era ladrón, y teniendo la bolsa, sustraía de lo que se echaba en ella.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁶ No es que a Judas le importaran los pobres; en verdad, era un ladrón y, como estaba a cargo del dinero de los discípulos, a menudo robaba una parte para él.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁶ En realidad no le importaban los pobres, sino que era un ladrón y, como estaba encargado de la bolsa común, se llevaba lo que echaban en ella.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁶ Pero decía esto, no porque se preocupara por los pobres, sino porque era ladrón, y teniendo la bolsa, hurtaba de lo que se echaba en ella.°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁶ Esto lo dijo no porque le preocuparan los pobres, sino porque era ladrón y, como estaba encargado de la bolsa, robaba de lo que se depositaba en ella.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁶ Y dijo esto, no porque tuviese cuidado de los pobres; sino porque era ladrón, y tenía la bolsa, y traía lo que se echaba en ella.

Juan 12:6 Referencias Cruzadas

Salmos 14:1

EL insensato ha dicho en su corazón: ¡No hay Dios! Se han corrompido, hacen obras abominables; no hay quien haga bien.

Proverbios 29:7

El justo se informa en la causa de los desvalidos; mas el inicuo no quiere entender la ciencia de justicia.

Ezequiel 33:31

Y vienen a ti como viene el pueblo, y se sientan delante de ti como pueblo mío, y oyen tus palabras; mas no las ponen por obra; porque con su boca manifiestan mucho amor; pero su corazón va tras de su lucro.

Mateo 21:13

y les dijo:  ¡Escrito está:  Mi casa será llamada Casa de Oración; pero vosotros la hacéis una cueva de ladrones!

Lucas 8:3

y Juana, mujer de Chuza, mayordomo de Herodes, y Susana, y otras muchas, que les servían de sus bienes.

Juan 10:13

Se huye porque es asalariado, y no se cuida de las ovejas.

Juan 12:5

¿Por qué no fué vendido este ungüento por trescientos denarios, y se ha dado a los pobres?

Juan 13:29

Pues algunos pensaban que, por tener Judas la bolsa, Jesús le había dicho: Compra lo que hemos menester para la fiesta; o que diese algo a los pobres.

1 Corintios 6:10

ni los ladrones, ni los avaros, ni los borrachos, ni los maldicientes, ni los rapaces, heredarán el reino de Dios.

Gálatas 2:10

solo deseaban que nos acordásemos de los pobres; la misma cosa que yo también he sido celoso en hacer.

1 Tesalonicenses 5:22

Absteneos de toda forma de mal.

Santiago 2:2

Porque si entrare en vuestra sinagoga un hombre con anillo de oro, y con ropa lujosa, y entra también un pobre con ropa despreciable,

Santiago 2:6

Vosotros empero habéis despreciado al hombre pobre. ¿Acaso los ricos no os oprimen, y ellos mismos os arrastran ante los tribunales?