Éxodo 8:4 - Biblia Version Moderna (1929)

⁴ de suerte que sobre ti, y sobre tu pueblo, y sobre tus siervos, subirán ranas.

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

⁴ Y las ranas subirán sobre ti, sobre tu pueblo, y sobre todos tus siervos.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴ Las ranas saltarán sobre ti, sobre tu gente y sobre todos tus funcionarios’”».

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴ Entonces llamó Faraón a Moisés y a Aarón y les dijo: 'Pidan a Yavé que aleje de mí y de mi país estas ranas, y yo dejaré que su pueblo salga para ofrecer sacrificios a Yavé.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁴ Y las ranas subirán sobre ti, sobre tu pueblo y sobre todos tus siervos.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴ El Faraón llamó a Moisés y a Aarón y les dijo: 'Pedid a Yahveh que aleje las ranas de mi y de mi pueblo y dejaré ir al pueblo para que ofrezca sacrificios a Yahveh'.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁴ Y las ranas subirán sobre ti, y sobre tu pueblo, y sobre todos tus siervos.

Éxodo 8:4 Referencias Cruzadas

1 Reyes 13:6

Entonces respondió el rey al varón de Dios: Ruégote supliques el favor de Jehová tu Dios, y ora por mí, para que se me restituya mi mano. Aquel varón de Dios pues suplicó el favor de Jehová, y la mano del rey le fué restituída, y quedó como antes estaba.

Salmos 107:40

Él derrama el desprecio sobre los príncipes, y los hace andar perdidos en un desierto sin camino;

Éxodo 10:17

Ahora pues, perdonad mi pecado solamente esta vez, y suplicad a Jehová vuestro Dios que al menos aparte de mí esta muerte.

Éxodo 8:24

Y Jehová lo hizo así; porque entraron tábanos molestísimos en la casa de Faraón, y en las casas de sus siervos; y en toda la tierra de Egipto se iba desolando el país, a causa de los tábanos.

Éxodo 8:3

Porque el río producirá ranas en abundancia tal, que subirán y entrarán en tu casa, y en tu cámara de dormir, y sobre tu cama, y en casa de tus siervos, y entre tu pueblo, y en tus hornos, y en tus artesas:

Éxodo 8:5

¶Y dijo Jehová a Moisés: Di a Aarón: Extiende tu mano, con tu vara, sobre las corrientes, sobre los ríos y sobre las lagunas para hacer subir ranas sobre la tierra de Egipto.

Éxodo 9:28

Suplicad a Jehová; porque ya ha habido lo bastante de grandes truenos y granizo; y yo os dejaré ir, y no os detendréis más.

Isaías 19:11

Los príncipes de Soán son completamente necios; el consejo de los más sabios de los consejeros de Faraón ha venido a ser irracional. ¿Cómo podéis decir cada cual a Faraón: Hijo de sabios soy; hijo de reyes antiguos?

Isaías 19:22

Porque Jehová herirá a Egipto, hiriendo y sanando; y ellos se convertirán a Jehová; y él se dejará rogar de ellos, y los sanará.

Isaías 23:9

Jehová de los Ejércitos lo ha decretado, para profanar la soberbia de toda gloria humana, y para degradar a todos los honorables de la tierra.

Daniel 4:37

Ahora pues yoNabucodonosor alabo, ensalzo y glorifico al Rey del cielo; porque todas sus obras son verdad, y sus caminos justicia, y a aquellos que andan con soberbia, él los puede abatir.

Números 21:7

Entonces acudió el pueblo a Moisés, diciendo: ¡Hemos pecado, pues que hemos hablado contra Jehová y contra ti! ruega a Jehová para que quite de nosotros las serpientes. Moisés pues rogó por el pueblo.