2 Corintios 13:11 - Biblia Version Moderna (1929)

¹¹ ¶En fin, hermanos, Dios os guarde. Perfeccionaos; consolaos; tened un mismo ánimo; vivid en paz; y el Dios de amor y de paz estará con vosotros.

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

¹¹ Por lo demás, hermanos, tened gozo, perfeccionaos, consolaos, sed de un mismo sentir, y vivid en paz; y el Dios de paz y de amor estará con vosotros.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹¹ Amados hermanos, termino mi carta con estas últimas palabras: estén alegres. Crezcan hasta alcanzar la madurez. Anímense unos a otros. Vivan en paz y armonía. Entonces el Dios de amor y paz estará con ustedes.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹¹ Finalmente, hermanos, estén alegres, sigan progresando, anímense, tengan un mismo sentir y vivan en paz. Y el Dios del amor y de la paz estará con ustedes.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹¹ Por lo demás, hermanos, regocijaos, procurad vuestra perfección, consolaos,° tened un mismo sentir,° vivid en paz, y el Dios de amor y de paz estará con vosotros.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹¹ Por lo demás, hermanos, estad alegres. Procurad vuestra perfección, daos ánimos, tened un mismo sentir, vivid en paz. Y el Dios del amor y de la paz estará con vosotros.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹¹ Finalmente, hermanos, gozaos, sed perfectos, tened consolación, sed de una misma mente, tened paz; y el Dios de amor y paz será con vosotros.

2 Corintios 13:11 Referencias Cruzadas

Génesis 37:4

Viendo pues sus hermanos que le amaba su padre más que a todos ellos, le odiaban, y no podían hablarle pacíficamente.

Génesis 45:24

De esta suerte despachó a sus hermanos, y ellos se fueron; y él les dijo: No riñáis por el camino.

Mateo 1:23

He aquí, una virgen concebirá y dará a luz un hijo, y será llamado Emmanuel; que, traducido, quiere decir: Dios con nosotros.

Mateo 5:48

Sed, pues, vosotros perfectos, así como vuestro Padre celestial es perfecto.

Marcos 10:49

Y parándose Jesús, dijo: Llamadle. Llaman, pues, al ciego, diciéndole: Ten ánimo; levántate, que te llama.

Marcos 9:50

¶Buena es la sal; mas si la sal hubiere perdido su sabor, ¿con qué la sazonaréis? Tened entre vosotros mismos la sal, y vivid en paz los unos con los otros.

Lucas 9:61

Y otro también le dijo: Te seguiré, Señor; mas permíteme primero que me despida de los que están en mi casa.

Juan 17:23

yo en ellos, y tú en mí, para que ellos sean hechos perfectos en la unidad; para que conozca el mundo que tú me enviaste, y que los has amado a ellos, así como me has amado a mí.

Hechos 15:29

Absteneros de lo sacrificado a los ídolos, y de la sangre, y de lo ahogado, y de la fornicación; absteniéndoos de las cuales cosas, haréis bien. Dios os guarde.

Hechos 18:21

sino despidióse de ellos, diciendo: Debo de todas maneras guardar esta fiesta que viene, en Jerusalem; mas volveré a vosotros, si Dios quiere. Y se dió a la vela desde Efeso.

Hechos 23:30

Mas habiéndoseme avisado que armaban asechanzas contra el hombre, en el acto le envié a ti; mandando también a sus acusadores que digan ante ti lo que tengan contra él.

Romanos 12:16

Sed de un mismo ánimo entre vosotros. No penséis en cosas altas, sino acomodaos a las que son humildes. No seáis sabios en vuestro propio concepto.

Romanos 12:18

Si es posible, en cuanto esté de vuestra parte, vivid en paz con todos los hombres.

Romanos 14:19

Así pues, sigamos las cosas que promueven la paz, y aquellas por las cuales podremos edificarnos mutuamente.

Romanos 15:13

Y el Dios de la esperanza os llene de todo gozo y paz, por medio de la fe, para que abundéis en esperanza, en virtud del poder del Espíritu Santo.

Romanos 15:33

Y el Dios de paz sea con todos vosotros. Amén.

Romanos 16:20

Y el Dios de paz quebrantará en breve a Satanás bajo vuestros pies.¶La gracia de nuestro Señor Jesucristo sea con vosotros.

1 Corintios 1:10

¶Os ruego pues, hermanos, por el nombre de nuestro Señor Jesucristo, que habléis todos una misma cosa, y que no haya divisiones entre vosotros; sino que estéis perfectamente unidos en un mismo pensar y en un mismo sentir.

2 Corintios 1:4

el cual nos consuela en toda nuestra aflicción, para que podamos nosotros consolar a los que están en cualquiera angustia, por medio de la consolación con que nosotros mismos somos consolados de Dios.

2 Corintios 13:14

¶La gracia del Señor Jesucristo, y el amor de Dios, y la comunión del Espíritu Santo sean con todos vosotros. Amén.

2 Corintios 13:9

Porque nos regocijamos cuando nosotros somos débiles, y vosotros fuertes: y esto también rogamos a Dios, es a saber, vuestro perfeccionamiento.

Efesios 4:12

para el perfeccionamiento de los santos, para la obra del ministerio, para la edificación del cuerpo de Cristo:

Efesios 4:3

esforzándoos para guardar la unidad del Espíritu en el vínculo de la paz.

Efesios 6:23

¶Paz a los hermanos, y amor con fe, de parte de Dios Padre y del Señor Jesucristo.

Filipenses 1:27

con tal que sea vuestra manera de vivir digna del evangelio de Cristo: para que, ora que venga y os vea, ora que, estando ausente, oiga hablar de vuestro estado, yo sepa que estáis firmes en un mismo espíritu, esforzándoos juntamente, con una misma alma, por la fe del evangelio;

Filipenses 3:16

Sin embargo, hasta donde hayamos ya llegado, andemos por esta misma regla.

Filipenses 4:2

¶Ruego a Evodía, y ruego a Sintique, que sean de un mismo ánimo en el Señor.

Filipenses 4:4

¶¡Regocijaos en el Señor siempre! otra vez lo diré: ¡Regocijaos!

Filipenses 4:9

Las cosas que habéis aprendido, y recibido, y oído, y visto en mí, hacedlas: y el Dios de paz estará con vosotros.

1 Tesalonicenses 3:10

noche y día rogando vehementemente que veamos vuestro rostro, y completemos lo que falta a vuestra fe?

1 Tesalonicenses 4:1

POR lo demás, hermanos, os rogamos y exhortamos en el Señor Jesús, que según recibisteis instrucciones de nosotros, de qué manera debíais andar y agradar a Dios, así abundéis en ello más y más.

1 Tesalonicenses 4:18

Consolaos pues los unos a los otros con estas palabras.

1 Tesalonicenses 5:13

y que los estiméis altamente en amor, a causa de su obra. Tened paz entre vosotros mismos.

1 Tesalonicenses 5:16

Estad siempre gozosos.

1 Tesalonicenses 5:23

¶Y el mismo Dios de paz os santifique del todo; y ruego que vuestro ser entero, espíritu y alma y cuerpo, sea guardado y presentado irreprensible en el advenimiento de nuestro Señor Jesucristo.

2 Tesalonicenses 2:16

Y nuestro Señor Jesucristo mismo, y Dios nuestro Padre, el cual nos ha amado, y nos ha dado eterno consuelo y buena esperanza por la gracia,

2 Tesalonicenses 3:1

EN fin, hermanos, orad por nosotros, para que la palabra del Señor corra y sea glorificada, así como también sucede con vosotros;

2 Tesalonicenses 3:16

¶Y el mismo Señor de paz os dé la paz, en todo tiempo y de todos modos. El Señor sea con todos vosotros.

2 Timoteo 2:22

¶Mas huye de las pasiones juveniles, y sigue tras la justicia, la fe, el amor, la paz, con los que invocan al Señor con corazón puro.

Hebreos 12:14

¶Seguid la paz para con todos, y la santidad, sin la cual nadie verá al Señor;

Hebreos 13:20

¶Y el Dios de paz, el cual, en virtud de la sangre del pacto eterno, volvió a traer de entre los muertos al gran pastor de las ovejas, es decir, a nuestro Señor Jesús,

Santiago 1:4

Y dejad que la paciencia tenga su obra perfecta, para que seáis perfectos y cabales, sin que os falte cosa alguna.

1 Pedro 3:11

apártese del mal, y obre el bien; busque la paz, y vaya en pos de ella.

1 Pedro 3:8

¶En fin, sed todos vosotros de un mismo ánimo, compasivos, amándoos mutuamente como hermanos, misericordiosos, corteses;

1 Pedro 5:10

Y el Dios de toda gracia, que os ha llamado a su eterna gloria en Cristo, después que hayáis sufrido por un poco de tiempo, él mismo os perfeccionará, os afirmará, os fortalecerá.

Apocalipsis 22:21

¶La gracia del Señor Jesús sea con todos los santos. Amén.