Zacarías 14:1 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

^1-2 Ciudad de Jerusalén, ya viene el día en que Dios reunirá contra ti a todas las naciones. Te atacarán y te conquistarán; se llevarán todo lo que haya en tus casas, y en las calles se lo repartirán. A tus mujeres las violarán, y a la mitad de tus habitantes se los llevarán a otro país, pero dejarán en ti a un pequeño grupo de gente.

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

¹ He aquí, el día de Jehová viene, y en medio de ti serán repartidos tus despojos.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹ ¡Atención, viene el día del Señor, cuando tus posesiones serán saqueadas frente a ti!

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹ Aquí viene el día de Yavé, en que se repartirán tus despojos dentro de tus muros.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹ He aquí, el día de YHVH viene, y en medio de ti serán repartidos tus despojos.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹ Mirad que llega el día de Yahveh. En él se repartirán en medio de ti tus despojos.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹ He aquí, el día de Jehová viene, y tus despojos serán repartidos en medio de ti.

Zacarías 14:1 Referencias Cruzadas

Isaías 13:6

»Comiencen a llorar, babilonios, porque el día de su destrucción se acerca. El Dios todopoderoso los atacará.

Isaías 13:9

»¡Ya llega el día de la destrucción! Dios está tan enojado, que cuando llegue ese día dejará la tierra hecha un desierto y acabará con todos los pecadores.

Isaías 2:12

pues ya está cerca el día en que humillará a esos orgullosos.

Joel 2:1

»¡Que toquen la trompeta en Jerusalén! ¡Que suene la alarma en el templo! ¡Que comiencen a temblar todos los habitantes de este país! ¡Nuestro Dios viene! ¡Ya está cerca el día!

Joel 2:31

31 (3.4) El sol dejará de alumbrar, y la luna se pondrá roja, como si estuviera bañada en sangre. »Esto pasará antes de que llegue el maravilloso día en que juzgaré a este mundo.

Joel 3:14

14 (4.14) »Mucha gente se ha reunido en el Valle de la Decisión, porque allí llegará nuestro Dios. ¡Cercano está el día de su llegada!

Sofonías 1:7

»¡Silencio! ¡Ya se acerca el día del castigo! ¡Todo está preparado! ¡Los invitados ya están aquí! ¡Voy a destruir a mi pueblo!

Zacarías 14:14

Entonces la gente de Judá vendrá a Jerusalén para luchar contra esas naciones, y les quitará grandes cantidades de oro y plata, y muchos vestidos.

Malaquías 4:1

1 (3.19) Dios dice: «Ya está cerca el día en que los orgullosos y malvados arderán como la paja y se quemarán por completo a causa de mi enojo. Yo soy el Dios todopoderoso, y les juro que así será.

Malaquías 4:5

5 (3.23) »Antes de que llegue el día en que yo los castigaré, les enviaré al profeta Elías.

Hechos 2:20

El sol dejará de alumbrar, y la luna se pondrá roja, como si estuviera bañada en sangre. ”Esto pasará antes de que llegue el maravilloso día en que juzgaré a este mundo.

Apocalipsis 16:14

Eran espíritus de demonios, que hacían cosas extraordinarias y maravillosas. Salieron para reunir a todos los reyes del mundo, para que lucharan contra el Dios todopoderoso. Lo harán cuando llegue el día en que Dios juzgará a todo el mundo.