x
Biblia Todo Logo

Biblia Online



Santiago 3:14 - Traducción en Lenguaje Actual

Santiago 3:14

Pero si ustedes lo hacen todo por envidia o por celos, vivirán tristes y amargados; no tendrán nada de qué sentirse orgullosos, y faltarán a la verdad.

Ver Capítulo

Santiago 3:14 - Reina Valera 1960

Pero si tenéis celos amargos y contención en vuestro corazón, no os jactéis, ni mintáis contra la verdad;

Ver Capítulo

Santiago 3:14 - Nueva Version Internacional

Pero si ustedes tienen envidias amargas y rivalidades en el corazón, dejen de presumir y de faltar a la verdad.

Ver Capítulo

Santiago 3:14 - Nueva Versión Internacional 1999

Pero si ustedes tienen envidias amargas y rivalidades en el corazón, dejen de presumir y de faltar a la verdad.

Ver Capítulo

Santiago 3:14 - Biblia de las Americas

Pero si tenéis celos amargos y ambición personal en vuestro corazón, no seáis arrogantes y así mintáis contra la verdad.

Ver Capítulo

Santiago 3:14 - Dios habla hoy

Pero si ustedes dejan que la envidia les amargue el corazón, y hacen las cosas por rivalidad, entonces no tienen de qué enorgullecerse y están faltando a la verdad.

Ver Capítulo

Santiago 3:14 - Kadosh Israelita Mesiánica

Pero si guardan en sus corazones celos amargos y ambición egoísta, ¡no se jacten y ataquen la verdad con mentiras!

Ver Capítulo

Santiago 3:14 - Nueva Traducción Viviente

Pero, si tienen envidias amargas y ambiciones egoístas en el corazón, no encubran la verdad con jactancias y mentiras.

Ver Capítulo

Santiago 3:14 - La Biblia del Oso  RV1569

Pero ſi teneys inuidia amarga, y contencion en vueſtros coraçones: no hos glorieys, ni ſeays mentiroſos cõtra la verdad.

Ver Capítulo

Santiago 3:14 - Reina Valera Antigua 1602

Pero si tenéis envidia amarga y contención en vuestros corazones, no os gloriés, ni seáis mentirosos contra la verdad:

Ver Capítulo