Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Salmos 87:7 - Traducción en Lenguaje Actual

Salmos 87:7

Y entre cantos y danzas, esas naciones dirán: «Conocimos a Dios en Jerusalén».

Ver Capítulo

Salmos 87:7 - Reina Valera 1960

Y cantores y tañedores en ella dirán: Todas mis fuentes están en ti.

Ver Capítulo

Salmos 87:7 - Nueva Version Internacional

Y mientras cantan y bailan, dicen: "En ti se hallan todos mis orígenes."[2]

Ver Capítulo

Salmos 87:7 - Biblia de las Americas

Entonces tanto los cantores como los flautistas, dirán: En ti están todas mis fuentes de gozo .

Ver Capítulo

Salmos 87:7 - Dios habla hoy

y los que cantan y los que bailan dicen: "Mi hogar[5] está en ti."

Ver Capítulo

Salmos 87:7 - Nueva Traducción Viviente

La gente tocará flautas* y cantará: «¡La fuente de mi vida brota de Jerusalén!».

Ver Capítulo

Salmos 87:7 - Palabra de Dios para Todos

El pueblo de Dios cantará y bailará diciendo: «Todas mis raíces están en ti».

Ver Capítulo

Salmos 87:7 - Biblia de Jerusalén 1998

y los príncipes, lo mismo que los hijos, todos ponen su morada en ti.

Ver Capítulo

Salmos 87:7 - Kadosh Israelita Mesiánica

La morada de aquellos dentro de ti, [es como la morada] de aquellos que se regocijan.

Ver Capítulo