Salmos 39:4 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

⁴ 4 (5) «Dios mío, hazme saber cuál será mi fin, y cuánto tiempo me queda de vida; hazme saber cuán corta es mi vida.

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

⁴ Hazme saber, Jehová, mi fin, Y cuánta sea la medida de mis días; Sepa yo cuán frágil soy.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴ «Señor, recuérdame lo breve que será mi tiempo sobre la tierra. Recuérdame que mis días están contados, ¡y cuán fugaz es mi vida!

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴ Señor, haz que conozca mi fin y cuál es el largo de mis días, para que sepa lo frágil que soy.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁴ Oh YHVH, hazme saber mi final, Cuál sea la medida de mis días, Para que yo mismo sepa cuán efímero soy.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴ mi corazón ardía en mi interior y de mi cavilar brotaban llamas. Y entonces di a mi lengua rienda suelta.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁴ Jehová, hazme saber mi fin, y cuál sea la medida de mis días; sepa yo cuán frágil soy.

Salmos 39:4 Referencias Cruzadas

Job 14:13

»Si fuera posible volver a la vida después de la muerte, preferiría estar muerto. Tú me esconderías en la tumba, hasta que se calmara tu enojo. Luego te acordarías de mí y volverías a despertarme. Como eres mi creador, cuando al fin quisieras verme, yo respondería a tu llamado.

Salmos 103:14

Bien sabe nuestro Dios cómo somos; ¡bien sabe que somos polvo!

Salmos 119:84

Esos orgullosos y embusteros que no siguen tus enseñanzas, me ponen trampas. ¿Cuándo vas a castigarlos? Casi han acabado conmigo, pero yo obedezco tus mandamientos porque son la verdad. ¡Dame tu ayuda!

Salmos 90:12

Enséñanos a pensar cómo vivir para que nuestra mente se llene de sabiduría.