Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Rut 3:12 - Traducción en Lenguaje Actual

Rut 3:12

»Ahora bien, es cierto que yo soy familiar de ustedes y que tengo el deber de protegerlas; sin embargo, tienen un familiar todavía más cercano que yo.

Ver Capítulo

Rut 3:12 - Reina Valera 1960

Y ahora, aunque es cierto que yo soy pariente cercano, con todo eso hay pariente más cercano que yo.

Ver Capítulo

Rut 3:12 - Nueva Version Internacional

Ahora bien, aunque es cierto que soy un pariente que puede redimirte, hay otro más cercano que yo.

Ver Capítulo

Rut 3:12 - Biblia de las Americas

Ahora bien, es verdad que soy pariente cercano, pero hay un pariente más cercano que yo.

Ver Capítulo

Rut 3:12 - Dios habla hoy

Sin embargo, aunque es verdad que soy pariente cercano tuyo, tú tienes otro pariente aún más cercano que y o.

Ver Capítulo

Rut 3:12 - Nueva Traducción Viviente

Pero aunque es cierto que yo soy uno de los redentores de tu familia, hay un pariente más cercano que yo.

Ver Capítulo

Rut 3:12 - Palabra de Dios para Todos

Aunque es cierto que soy uno de los parientes que debería protegerte y casarse contigo, hay un pariente que tiene más derecho que yo.

Ver Capítulo

Rut 3:12 - Biblia de Jerusalén 1998

Ahora bien: es verdad que tengo derecho de rescate, pero hay un pariente más cercano que yo que tiene este derecho.

Ver Capítulo

Rut 3:12 - Kadosh Israelita Mesiánica

Ahora bien, es verdad que yo soy un pariente que te puede redimir; pero hay un pariente más cercano que yo que te puede redimir.

Ver Capítulo