Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Romanos 5:19 - Traducción en Lenguaje Actual

Romanos 5:19

O sea, que la desobediencia de uno solo hizo que muchos desobedecieran, pero por la obediencia de Jesús Dios declaró inocentes a muchos.

Ver Capítulo

Romanos 5:19 - Reina Valera 1960

Porque así como por la desobediencia de un hombre los muchos fueron constituidos pecadores, así también por la obediencia de uno, los muchos serán constituidos justos.

Ver Capítulo

Romanos 5:19 - Nueva Version Internacional

Porque así como por la desobediencia de uno solo muchos fueron constituidos pecadores, también por la obediencia de uno solo muchos serán constituidos justos.

Ver Capítulo

Romanos 5:19 - Biblia de las Americas

Porque así como por la desobediencia de un hombre los muchos fueron constituidos pecadores, así también por la obediencia de uno los muchos serán constituidos justos.

Ver Capítulo

Romanos 5:19 - Dios habla hoy

Es decir, que por la desobediencia de un solo hombre, muchos fueron hechos pecadores; pero, de la misma manera, por la obediencia de un solo hombre, muchos serán hechos justos.

Ver Capítulo

Romanos 5:19 - Nueva Traducción Viviente

Por uno solo que desobedeció a Dios, muchos pasaron a ser pecadores. Pero, por uno solo que obedeció a Dios, muchos serán declarados justos.

Ver Capítulo

Romanos 5:19 - Palabra de Dios para Todos

Un hombre (Adán) desobedeció a Dios e hizo que muchos llegaran a ser pecadores, pero de la misma manera un solo hombre (Cristo) obedeció a Dios y así hizo que muchos fueran aprobados por Dios.

Ver Capítulo

Romanos 5:19 - Biblia de Jerusalén 1998

En efecto, así como por la desobediencia de un hombre, todos fueron constituidos pecadores, así también por la obediencia de uno todos serán constituidos justos.

Ver Capítulo

Romanos 5:19 - Kadosh Israelita Mesiánica

Pues igual que por la desobediencia de un hombre muchos fueron hechos pecadores, por medio de la obediencia de un hombre muchos serán justificados.

Ver Capítulo