Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Romanos 16:26 - Traducción en Lenguaje Actual

Romanos 16:26

Ahora conocemos ese plan por medio de lo que escribieron los profetas. Además, Dios, que vive para siempre, así lo ordenó, para que todo el mundo crea y obedezca al Señor.

Ver Capítulo

Romanos 16:26 - Reina Valera 1960

pero que ha sido manifestado ahora, y que por las Escrituras de los profetas, según el mandamiento del Dios eterno, se ha dado a conocer a todas las gentes para que obedezcan a la fe,

Ver Capítulo

Romanos 16:26 - Nueva Version Internacional

(OMITTED TEXT)

Ver Capítulo

Romanos 16:26 - Biblia de las Americas

pero que ahora ha sido manifestado, y por las Escrituras de los profetas, conforme al mandamiento del Dios eterno, se ha dado a conocer a todas las naciones para guiarlas a la obediencia de la fe,

Ver Capítulo

Romanos 16:26 - Dios habla hoy

pero ahora se ha dado a conocer por los escritos de los profetas, de acuerdo con el mandato del Dios eterno. Este secreto del plan de Dios se ha dado a conocer a todas las naciones, para que crean y obedezcan.

Ver Capítulo

Romanos 16:26 - Nueva Traducción Viviente

Pero ahora, tal como lo predijeron los profetas* y el Dios eterno lo ha ordenado, ese mensaje se da a conocer a todos los gentiles en todas partes, para que ellos también puedan creer y obedecerlo a él.

Ver Capítulo

Romanos 16:26 - Palabra de Dios para Todos

Ahora nos da a conocer ese plan a través de los escritos de los profetas. El eterno Dios ha ordenado que los que no son judíos conozcan el plan para que crean y obedezcan a Dios.

Ver Capítulo

Romanos 16:26 - Biblia de Jerusalén 1998

pero manifestado al presente, por las Escrituras que lo predicen, por disposición del Dios eterno, dado a conocer a todos los gentiles para obediencia de la fe,

Ver Capítulo

Romanos 16:26 - Kadosh Israelita Mesiánica

pero manifestado ahora por medio de escritos proféticos, en cumplimiento con el mandamiento de YAHWEH el Eterno, y comunicado a todos los Gentiles para promover en ellos obediencia basada en la confianza

Ver Capítulo