Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Romanos 1:9 - Traducción en Lenguaje Actual

Romanos 1:9

Yo sirvo a Dios anunciando las buenas noticias acerca de su Hijo, y lo hago de todo corazón. Dios es testigo de que siempre oro por ustedes,

Ver Capítulo

Romanos 1:9 - Reina Valera 1960

Porque testigo me es Dios, a quien sirvo en mi espíritu en el evangelio de su Hijo, de que sin cesar hago mención de vosotros siempre en mis oraciones,

Ver Capítulo

Romanos 1:9 - Nueva Version Internacional

Dios, a quien sirvo de todo corazón predicando el evangelio de su Hijo, me es testigo de que los recuerdo a ustedes sin cesar.

Ver Capítulo

Romanos 1:9 - Biblia de las Americas

Pues Dios, a quien sirvo en mi espíritu en la predicación del evangelio de su Hijo, me es testigo de cómo sin cesar hago mención de vosotros

Ver Capítulo

Romanos 1:9 - Dios habla hoy

Dios, a quien yo sirvo con todo mi corazón anunciando el evangelio de su Hijo, es testigo de que continuamente los recuerdo,

Ver Capítulo

Romanos 1:9 - Nueva Traducción Viviente

Dios sabe cuántas veces los recuerdo en mis oraciones. Día y noche hago mención de ustedes y sus necesidades delante de Dios, a quien sirvo con todo mi corazón* anunciando la Buena Noticia acerca de su Hijo.

Ver Capítulo

Romanos 1:9 - Palabra de Dios para Todos

Dios sabe que siempre los tengo presentes en mis oraciones. Le sirvo a él con todo mi corazón anunciando las buenas noticias sobre su Hijo.

Ver Capítulo

Romanos 1:9 - Biblia de Jerusalén 1998

Porque Dios, a quien doy culto en mi espíritu predicando el Evangelio de su Hijo, me es testigo de cuán incesantemente me acuerdo de vosotros,

Ver Capítulo

Romanos 1:9 - Kadosh Israelita Mesiánica

Porque YAHWEH es mi testigo, a quien sirvo en mi ruaj, divulgando las Buenas Noticias acerca de su Hijo, que yo los recuerdo regularmente

Ver Capítulo