Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Proverbios 5:3 - Traducción en Lenguaje Actual

Proverbios 5:3

La mujer infiel te engaña con palabras suaves y dulces,

Ver Capítulo

Proverbios 5:3 - Reina Valera 1960

Porque los labios de la mujer extraña destilan miel, Y su paladar es más blando que el aceite;

Ver Capítulo

Proverbios 5:3 - Nueva Version Internacional

De los labios de la adúltera fluye miel; su lengua es más suave que el aceite.

Ver Capítulo

Proverbios 5:3 - Biblia de las Americas

Porque los labios de la extraña destilan miel, y su lengua es más suave que el aceite;

Ver Capítulo

Proverbios 5:3 - Dios habla hoy

Pues la mujer ajena[1] habla con dulzura y su voz es más suave que el aceite;

Ver Capítulo

Proverbios 5:3 - Nueva Traducción Viviente

Pues los labios de una mujer inmoral son tan dulces como la miel y su boca es más suave que el aceite.

Ver Capítulo

Proverbios 5:3 - Palabra de Dios para Todos

Si la mujer de otro habla con voz dulce y su lengua es más suave que el aceite,

Ver Capítulo

Proverbios 5:3 - Biblia de Jerusalén 1998

Los labios de la extraña destilan miel y su paladar es más suave que el aceite;

Ver Capítulo

Proverbios 5:3 - Kadosh Israelita Mesiánica

porque los labios de la ramera destilan miel,[22] que por una temporada deleitan tu paladar;

Ver Capítulo