Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Proverbios 31:2 - Traducción en Lenguaje Actual

Proverbios 31:2

«Querido hijo mío, que naciste como respuesta de mis oraciones a Dios, ¿qué consejos podría darte?

Ver Capítulo

Proverbios 31:2 - Reina Valera 1960

¿Qué, hijo mío? ¿y qué, hijo de mi vientre? ¿Y qué, hijo de mis deseos?

Ver Capítulo

Proverbios 31:2 - Nueva Version Internacional

"¿Qué pasa, hijo mío? ¿Qué pasa, hijo de mis entrañas? ¿Qué pasa, fruto de mis votos[2] al Señor?

Ver Capítulo

Proverbios 31:2 - Biblia de las Americas

¿Qué, hijo mío? ¿Qué, hijo de mis entrañas? ¿Qué, hijo de mis votos?

Ver Capítulo

Proverbios 31:2 - Dios habla hoy

Hijo mío, fruto de mis entrañas, respuesta de Dios a mis ruegos, ¿qué más te puedo decir?

Ver Capítulo

Proverbios 31:2 - Nueva Traducción Viviente

Oh hijo mío, oh hijo de mi vientre, oh hijo de mis votos,

Ver Capítulo

Proverbios 31:2 - Palabra de Dios para Todos

«Tú eres mi hijo, el hijo de mis entrañas; el hijo que pedí tener.

Ver Capítulo

Proverbios 31:2 - Biblia de Jerusalén 1998

¿Qué te diré, hijo mío, hijo de mis entrañas, hijo de mis promesas?

Ver Capítulo

Proverbios 31:2 - Kadosh Israelita Mesiánica

¡No, hijo mío! ¡No, hijo de mi vientre! ¡No, hijo de mis votos!

Ver Capítulo