Proverbios 30:17 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹⁷ »El que desobedece y desprecia a sus padres, bien merece que los cuervos le saquen los ojos y que los buitres se lo coman vivo.

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

¹⁷ El ojo que escarnece a su padre Y menosprecia la enseñanza de la madre, Los cuervos de la cañada lo saquen, Y lo devoren los hijos del águila.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁷ El ojo que se burla de su padre y desprecia las instrucciones de su madre será arrancado por los cuervos del valle y devorado por los buitres.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁷ A los ojos que desafían a su padre y se niegan a obedecer a su madre, los cuervos del torrente los arrancarán, los aguiluchos los devorarán.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁷ Ojo que se burla del padre y desdeña la obediencia a la madre, ¡Arránquenlo los cuervos del valle y devórenlo los hijos del buitre!

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁷ Al hijo que se burla de su padre y desprecia la vejez de su madre, los cuervos le sacarán los ojos, lo devorarán los aguiluchos.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁷ El ojo que se burla de su padre y menosprecia el obedecer a su madre, los cuervos del valle lo sacarán, y los aguiluchos lo comerán.

Proverbios 30:17 Referencias Cruzadas

2 Samuel 21:10

En señal de tristeza, Rispá, la viuda de Saúl, se vistió con ropas ásperas, y se acostó sobre una piedra, cerca de los cuerpos de los siete muertos. De día y de noche alejaba de los cuerpos a los buitres y a los animales salvajes, y se quedó allí desde el día en que murieron hasta el día en que llegaron las lluvias.

Proverbios 15:20

El hijo sabio alegra a sus padres; el hijo tonto los avergüenza.

Proverbios 20:20

El que maldice a sus padres morirá antes de tiempo.

Proverbios 23:22

Presta atención a tus padres, pues ellos te dieron la vida; y cuando lleguen a viejos, no los abandones.

Proverbios 30:11

»Algunos hablan mal de sus padres, y hasta los maldicen.

Proverbios 30:18

»Hay tres, y hasta cuatro cosas que me parecen increíbles y que no alcanzo a comprender:

Levítico 20:9

»Si alguien maldice a su padre o a su madre, será condenado a muerte.

Malaquías 1:6

Sacerdotes, nuestro poderoso Dios me manda a decirles a ustedes: «Los hijos respetan a sus padres, y los esclavos respetan a sus amos. ¡Pues yo soy su Padre y su Amo, y sin embargo ustedes los sacerdotes no me respetan! ¡Me tratan como si no valiera nada!» Ustedes los sacerdotes se defienden, y preguntan: «¿Por qué nos acusa Dios? ¿Cuándo le hemos faltado al respeto? ¿Cuándo lo hemos ofendido?» Pero el Dios todopoderoso les responde: «Me ofenden cuando desprecian mi altar, cuando me presentan como ofrenda animales impuros, que no valen nada porque están ciegos, cojos y enfermos. ¿No creen que eso está mal? Si esos mismos animales se los ofrecieran a su gobernador, ¡se ofendería y no los aceptaría!