Proverbios 22:3 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

³ El que es inteligente ve el peligro y lo evita; el que es tonto sigue adelante y sufre las consecuencias.

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

³ El avisado ve el mal y se esconde; Mas los simples pasan y reciben el daño.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³ El prudente se anticipa al peligro y toma precauciones. El simplón avanza a ciegas y sufre las consecuencias.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³ El hombre prevenido ve que viene la desgracia y se pone a resguardo; los tontos siguen adelante y pagan las consecuencias.

La Biblia Textual 3a Edicion

³ El prudente ve el mal y se aparta, Los simples siguen, y llevan el daño.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³ El prudente ve el peligro y se esconde, los ingenuos siguen adelante para su mal.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

³ El hombre prudente ve el mal, y se esconde; mas los simples pasan, y reciben el daño.

Proverbios 22:3 Referencias Cruzadas

Proverbios 1:22

«Ustedes, jovencitos sin experiencia, enamorados de su propia ignorancia; y ustedes, jovencitos malcriados, que parecen muy contentos con su mala educación, ¿seguirán siendo siempre así? Y ustedes, los ignorantes, ¿seguirán odiando el conocimiento?

Proverbios 14:16

El sabio conoce el miedo y se cuida del peligro, pero el tonto es atrevido y se pasa de confiado.

Proverbios 22:4

Humíllate y obedece a Dios, y recibirás riquezas, honra y vida.

Proverbios 27:12

Prever el peligro y evitarlo es actuar con inteligencia; hay que ser muy tonto para no preverlo ni evitarlo.

Proverbios 29:1

Quien no acepta las reprensiones será destruido, y nadie podrá evitarlo.

Proverbios 7:7

vi entre los muchachos imprudentes a uno más imprudente que otros.

Hebreos 11:7

Noé confió en Dios y, por eso, cuando Dios le avisó que sucederían cosas que todavía no podían verse, obedeció y construyó una casa flotante para salvar a su familia. Por su confianza en Dios, Noé recibió las bendiciones que Dios da a todos los que lo obedecen. También por su confianza en Dios, Noé hizo que la gente de este mundo fuera condenada.

Hebreos 6:18

Ahora bien, como Dios no miente, su promesa y su juramento no pueden cambiar. Esto nos consuela, porque nosotros queremos que Dios nos proteja, y confiamos en que él nos dará lo prometido.