Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Proverbios 22:13 - Traducción en Lenguaje Actual

Proverbios 22:13

El haragán siempre pone pretextos para no ir al trabajo; dice que un león en la calle se lo quiere comer.

Ver Capítulo

Proverbios 22:13 - Reina Valera 1960

Dice el perezoso: El león está fuera; Seré muerto en la calle.

Ver Capítulo

Proverbios 22:13 - Nueva Version Internacional

"¡Hay un león allá afuera! dice el holgazán. ¡En plena calle me va a hacer pedazos!"

Ver Capítulo

Proverbios 22:13 - Biblia de las Americas

El perezoso dice: Hay un león afuera; seré muerto en las calles.

Ver Capítulo

Proverbios 22:13 - Dios habla hoy

Para no trabajar, el perezoso pretexta que en la calle hay un león que lo quiere matar.

Ver Capítulo

Proverbios 22:13 - Nueva Traducción Viviente

El perezoso afirma: «¡Hay un león allí afuera! ¡Si salgo, me puede matar!».

Ver Capítulo

Proverbios 22:13 - Palabra de Dios para Todos

El perezoso dice: «No puedo ir a trabajar ahora porque afuera hay un león y puede matarme».

Ver Capítulo

Proverbios 22:13 - Biblia de Jerusalén 1998

El perezoso dice: "Hay un león fuera y en medio de la calle me matará."

Ver Capítulo

Proverbios 22:13 - Kadosh Israelita Mesiánica

El perezoso hace excusas, dice: "¡Hay un león en el camino! ¡Y asesinos en las calles!"

Ver Capítulo