A los soldados les toca preparar sus caballos para el combate; pero Dios es quien decide a quién darle la victoria.
El caballo se alista para el día de la batalla; Mas Jehová es el que da la victoria.
El caballo se prepara para el día de la batalla, pero la victoria pertenece al Señor.
Se equipa al caballo para el día del combate, pero la victoria depende de Yavé.
El caballo es preparado para el día de la batalla, Pero la victoria es de YHVH.
Se adiestra al caballo para el día del combate; pero la victoria es cosa de Yahveh.
