Proverbios 1:5 - Traducción en Lenguaje Actual

Proverbios 1:5

Ustedes, los sabios e inteligentes, escuchen lo que voy a decirles. Así se harán más sabios y ganarán experiencia.

Proverbios 1:5 - Reina Valera 1960

Oirá el sabio, y aumentará el saber, Y el entendido adquirirá consejo,

Proverbios 1:5 - Nueva Version Internacional

Escuche esto el sabio, y aumente su saber; reciba dirección el entendido,

Proverbios 1:5 - Nueva Versión Internacional 1999

Escuche esto el sabio, y aumente su saber; reciba dirección el entendido,

Proverbios 1:5 - Biblia de las Americas

El sabio oirá y crecerá en conocimiento, y el inteligente adquirirá habilidad,

Proverbios 1:5 - Dios habla hoy

El que es sabio e inteligente, los escucha, y adquiere así más sabiduría y experiencia

Proverbios 1:5 - Kadosh Israelita Mesiánica

Porque al oír éstos, alguien que ya es sabio oirá y será más sabio; alguien que ya entiende adquirirá dirección;

Proverbios 1:5 - Nueva Traducción Viviente

Que el sabio escuche estos proverbios y se haga aún más sabio. Que los que tienen entendimiento reciban dirección

Proverbios 1:5 - La Biblia del Oso  RV1569

Si el ſabio las oyere, aumentará la dorina: y el entendido adquirirá conſejo.

Proverbios 1:5 - Reina Valera Antigua 1602

Oirá el sabio, y aumentará el saber; Y el entendido adquirirá consejo;