Oseas 7:12 - Biblia Traducción en Lenguaje Actualpero, cuando vaya a buscar ayuda, lo atraparé como a los pájaros y lo castigaré por su maldad. Ver CapítuloMás versionesBiblia Reina Valera 1960Cuando fueren, tenderé sobre ellos mi red; les haré caer como aves del cielo; les castigaré conforme a lo que se ha anunciado en sus congregaciones. Ver CapítuloBiblia Nueva Traducción VivientePero mientras revolotean, arrojaré mi red sobre ellos y los derribaré como a un pájaro que cae del cielo. Los castigaré por todo el mal que hacen. Ver CapítuloBiblia Católica (Latinoamericana)Pero adondequiera que vayan yo les pondré una trampa; los haré caer como a las aves del cielo, como una red los atraparé para su desgracia. Ver CapítuloLa Biblia Textual 3a EdicionEn cuanto vayan, Yo echaré mi red sobre ellos, Y como a pájaros los haré caer; Los atraparé en cuanto escuche la bandada.° Ver CapítuloBiblia Serafín de Ausejo 1975Adondequiera que vayan, extenderé sobre ellos mi red; los cazaré como aves del cielo, los atraparé cuando estén en asamblea. Ver Capítulo |