Oseas 6:1 - Biblia Traducción en Lenguaje ActualEntonces los israelitas dijeron: «¡Volvamos a Dios! Aunque él nos ha castigado mucho, también nos dará su perdón. Ver CapítuloMás versionesBiblia Reina Valera 1960Venid y volvamos a Jehová; porque él arrebató, y nos curará; hirió, y nos vendará. Ver CapítuloBiblia Nueva Traducción Viviente«Vengan, volvámonos al Señor. Él nos despedazó, pero ahora nos sanará. Nos hirió, pero ahora vendará nuestras heridas. Ver CapítuloBiblia Católica (Latinoamericana)Vengan, volvamos a Yavé; pues si él nos lesionó, él nos sanará; si él nos hirió, él vendará nuestras heridas. Ver CapítuloLa Biblia Textual 3a Edicion¡Venid, volvamos a YHVH! Porque Él desgarró, pero nos sanará; Él hirió, pero nos vendará la herida. Ver CapítuloBiblia Serafín de Ausejo 1975Venid, volvamos a Yahveh: él nos desgarró, pero él nos curará; él nos hirió, pero él nos vendará. Ver Capítulo |