¡he anotado en un libro toda la maldad que has cometido!
Atada está la maldad de Efraín; su pecado está guardado.
»La culpa de Efraín ha sido reunida y su pecado almacenado para el castigo.
La falta de Efraím es mantenida en reserva y se guarda en un lugar seguro su pecado.
Atada está la maldad de Efraín, Su pecado, bien guardado.
Queda registrada la iniquidad de Efraín, bien archivado su pecado.