Números 35:24 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

²⁴ »Esto es lo que deben hacer cuando juzguen a quienes no merecen morir:

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

²⁴ entonces la congregación juzgará entre el que causó la muerte y el vengador de la sangre conforme a estas leyes;

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁴ Si esto llegara a suceder, la comunidad debe seguir las siguientes normas al juzgar entre el responsable de la muerte y el vengador, el pariente más cercano de la víctima.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁴ la comunidad juzgará entre el homicida y el vengador de la sangre según estas normas.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁴ entonces la asamblea juzgará entre el que ha herido y el vengador de la sangre según estas leyes.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁴ la comunidad juzgará entre el que hirió de muerte y el vengador de sangre, de acuerdo con estas leyes;

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

²⁴ entonces la congregación juzgará entre el heridor y el vengador de la sangre conforme a estas leyes.

Números 35:24 Referencias Cruzadas

Números 35:23

»Al que por accidente golpee a otro con una piedra y lo mate. Sobre todo, si no había enemistad entre ellos ni había razón para hacerle daño.

Números 35:25

El pueblo protegerá a quien sin quererlo haya matado a otro, y no dejará que lo mate el pariente más cercano al muerto. Por eso, el pueblo llevará al que mató al otro a la ciudad de refugio. Mientras esa persona viva en esa ciudad, estará a salvo y nadie le podrá hacer daño. Pero no deberá salir de la ciudad mientras viva el jefe de los sacerdotes. Después de la muerte del jefe de sacerdotes, podrá regresar a su casa, y nadie podrá hacerle daño. Pero si esa persona sale de la ciudad antes de eso, y lo encuentra el pariente del muerto, ese pariente lo podrá matar sin que se le culpe de nada.

Josué 20:6

El que buscó refugio tendrá que ser juzgado públicamente y se quedará en esa ciudad hasta que haya fallecido el jefe de los sacerdotes que lo juzgó. Solo entonces podrá volver a su propia casa en la ciudad de donde huyó».