Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Números 14:28 - Traducción en Lenguaje Actual

Números 14:28

Ya que andan diciendo que los he castigado, los voy a castigar. Yo soy el Dios de Israel, y les juro que lo haré.

Ver Capítulo

Números 14:28 - Reina Valera 1960

Diles: Vivo yo, dice Jehová, que según habéis hablado a mis oídos, así haré yo con vosotros.

Ver Capítulo

Números 14:28 - Nueva Version Internacional

Así que diles de parte mía: Juro por mí mismo, que haré que se les cumplan sus deseos.

Ver Capítulo

Números 14:28 - Biblia de las Americas

Diles: "Vivo yo"--declara el SEÑOR-- "que tal como habéis hablado a mis oídos, así haré yo con vosotros.

Ver Capítulo

Números 14:28 - Dios habla hoy

Pues ve a decirles de mi parte: 'Yo, el Señor, juro por mi vida que voy a hacer que les suceda a ustedes lo mismo que les he oído decir.

Ver Capítulo

Números 14:28 - Nueva Traducción Viviente

Ahora bien, díganles lo siguiente: tan cierto como que yo vivo, declara el SEÑOR, haré con ustedes precisamente lo que les oí decir.

Ver Capítulo

Números 14:28 - Palabra de Dios para Todos

Ve y diles: “Yo el Señor, juro por mí mismo que haré que les suceda a ustedes exactamente lo mismo que les he oído decir.

Ver Capítulo

Números 14:28 - Biblia de Jerusalén 1998

Diles: Por mi vida, oráculo de Yahvé, que he de hacer con vosotros lo que habéis hablado a mis oídos.

Ver Capítulo

Números 14:28 - Kadosh Israelita Mesiánica

Diles esto: 'Tan seguro como que Yo vivo, YAHWEH jura, tan seguro como que ustedes han hablado en mi oído, Yo haré esto a ustedes:

Ver Capítulo