Números 14:19 - Biblia Traducción en Lenguaje ActualDios mío, si desde Egipto has aguantado a este pueblo, y si realmente es tan grande tu amor, perdónale este pecado. Ver CapítuloMás versionesBiblia Reina Valera 1960Perdona ahora la iniquidad de este pueblo según la grandeza de tu misericordia, y como has perdonado a este pueblo desde Egipto hasta aquí. Ver CapítuloBiblia Nueva Traducción VivienteEn conformidad con tu magnífico e inagotable amor, por favor, perdona los pecados de este pueblo, así como lo has perdonado desde que salió de Egipto. Ver CapítuloBiblia Católica (Latinoamericana)Perdona pues el pecado de este pueblo con esa gran misericordia y esa paciencia que has tenido para con él, desde su salida de Egipto hasta el día de hoy. Ver CapítuloLa Biblia Textual 3a EdicionPerdona, te ruego, la iniquidad de este pueblo según la grandeza de tu misericordia, conforme has cargado con este pueblo desde Egipto hasta aquí.° Ver CapítuloBiblia Serafín de Ausejo 1975Perdona, pues, el pecado de este pueblo, según la grandeza de tu misericordia, como lo has soportado desde Egipto hasta aquí'. Ver Capítulo |