Nehemías 3:30 - Traducción en Lenguaje Actual

Nehemías 3:30

De la siguiente sección se encargaron Hananías hijo de Selemías y Hanún, el sexto hijo de Salaf. Mesulam hijo de Berequías trabajó en la sección del muro que estaba frente a su casa.

Nehemías 3:30 - Reina Valera 1960

Tras él, Hananías hijo de Selemías y Hanún hijo sexto de Salaf restauraron otro tramo. Después de ellos restauró Mesulam hijo de Berequías, enfrente de su cámara.

Nehemías 3:30 - Nueva Version Internacional

Jananías hijo de Selemías, y Janún, el sexto hijo de Salaf, reconstruyeron otro tramo. Mesulán hijo de Berequías reconstruyó el siguiente tramo, pues quedaba frente a su casa.

Nehemías 3:30 - Nueva Versión Internacional 1999

Jananías hijo de Selemías, y Janún, el sexto hijo de Salaf, reconstruyeron otro tramo. Mesulán hijo de Berequías reconstruyó el siguiente tramo, pues quedaba frente a su casa.

Nehemías 3:30 - Biblia de las Americas

Después de él Hananías, hijo de Selemías, y Hanún, sexto hijo de Salaf, repararon otra sección. Tras ellos Mesulam, hijo de Berequías, hizo reparaciones frente a su vivienda.

Nehemías 3:30 - Dios habla hoy

Tras él repararon otro tramo Hananías, hijo de Selemías, y Hanún, que era el sexto hijo de Salaf; y a continuación de ellos, Mesulam, hijo de Berequías, lo hizo frente a su casa.

Nehemías 3:30 - Kadosh Israelita Mesiánica

Después de él, Hananyah el hijo de Shemelyah y Hanun el sexto hijo de Tzafat hicieron reparaciones en otra sección. Después de él Meshulam el hijo de Berejyah hizo reparaciones frente a su propio cuarto.

Nehemías 3:30 - Nueva Traducción Viviente

Junto a ellos Hananías, hijo de Selemías, y Hanún, el sexto hijo de Salaf, repararon otra sección, mientras Mesulam, hijo de Berequías, reconstruyó la muralla frente a donde vivía.

Nehemías 3:30 - La Biblia del Oso  RV1569

Tras el inſtauró Hananias hijo de Selemias, y Hanum hijo de Seleph el ſexto la otra medida: deſpues deel inſtauró Meſullam hijo de Barachias delante de ſu camara.

Nehemías 3:30 - Reina Valera Antigua 1602

Tras él restauró Hananías hijo de Selemías, y Anún hijo sexto de Salaph, la otra medida. Después de él restauró Mesullam, hijo de Berechîas, enfrente de su cámara.