Miqueas 4:6 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

Así ha dicho nuestro Dios: «Mi pueblo parece un rebaño de ovejas cojas y perdidas, porque está sufriendo mi castigo. Pero ya está cerca el día en que volveré a reunirlo. Cuando llegue ese día, con los pocos que hayan quedado volveré a hacer una gran nación, y desde mi templo en Jerusalén reinaré sobre ella para siempre.

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

En aquel día, dice Jehová, juntaré la que cojea, y recogeré la descarriada, y a la que afligí;

Biblia Nueva Traducción Viviente

«En aquel día venidero —dice el Señor— reuniré a los lisiados, a los que fueron desterrados, y a quienes he llenado de profundo dolor.

Biblia Católica (Latinoamericana)

Ese día, dice Yavé, recogeré a la oveja coja y llevaré al corral a la perdida, y a la que había maltratado.

La Biblia Textual 3a Edicion

En aquel día, dice YHVH, recogeré a la que cojea, Volveré a traer a la descarriada y a la que había afligido;

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Aquel día -oráculo de Yahveh- recogeré a la oveja coja, traeré a la extraviada, a la que yo había maltratado.