Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Miqueas 4:1 - Traducción en Lenguaje Actual

Miqueas 4:1

En el futuro, el monte donde se encuentra el templo de nuestro Dios será el monte más importante. Allí vendrán muchos pueblos

Ver Capítulo

Miqueas 4:1 - Reina Valera 1960

Acontecerá en los postreros tiempos que el monte de la casa de Jehová será establecido por cabecera de montes, y más alto que los collados, y correrán a él los pueblos.

Ver Capítulo

Miqueas 4:1 - Nueva Version Internacional

En los últimos días, el monte del templo del Señor será puesto sobre la cumbre de las montañas y elevado por encima de las colinas. Entonces los pueblos marcharán hacia ella,

Ver Capítulo

Miqueas 4:1 - Biblia de las Americas

Y sucederá en los últimos días que el monte de la casa del SEÑOR será establecido como cabeza de los montes; se elevará sobre las colinas, y afluirán a él los pueblos.

Ver Capítulo

Miqueas 4:1 - Dios habla hoy

En los últimos tiempos[1] quedará afirmado el monte donde se halla el templo del Señor. Será el monte más alto; más alto que cualquier otro monte. Todas las naciones vendrán a él;

Ver Capítulo

Miqueas 4:1 - Nueva Traducción Viviente

En los últimos días, el monte de la casa del SEÑOR será el más alto de todos, el lugar más importante de la tierra. Se levantará por encima de las demás colinas y gente del mundo entero acudirá allí para adorar.

Ver Capítulo

Miqueas 4:1 - Palabra de Dios para Todos

En los últimos días, el monte del templo* del Señor estará asentado en la cima de las montañas. Se alzará sobre las colinas y todos los pueblos correrán hacia allá.

Ver Capítulo

Miqueas 4:1 - Biblia de Jerusalén 1998

Al final de los tiempos, el monte del templo de Yahvé se asentará en la cima de los montes y se alzará por encima de las colinas. Acudirán a él los pueblos,

Ver Capítulo

Miqueas 4:1 - Kadosh Israelita Mesiánica

Pero en el ajarit-hayamim el Monte de la casa de YAHWEH ° será establecido como el Monte más importante. ° Será considerado más altamente que otras colinas, ° y los pueblos correrán a él. °

Ver Capítulo