x
Biblia Todo Logo

Biblia Online


Mateo 6:4 - Traducción en Lenguaje Actual

Mateo 6:4

Así esa ayuda se mantendrá en secreto, y Dios el Padre, que conoce ese secreto, les dará a ustedes su premio.

Ver Capítulo

Mateo 6:4 - Reina Valera 1960

para que sea tu limosna en secreto; y tu Padre que ve en lo secreto te recompensará en público.

Ver Capítulo

Mateo 6:4 - Nueva Version Internacional

para que tu limosna sea en secreto. Así tu Padre, que ve lo que se hace en secreto, te recompensará.

Ver Capítulo

Mateo 6:4 - Nueva Versión Internacional 1999

para que tu limosna sea en secreto. Así tu Padre, que ve lo que se hace en secreto, te recompensará.

Ver Capítulo

Mateo 6:4 - Biblia de las Americas

para que tu limosna sea en secreto; y tu Padre, que ve en lo secreto, te recompensará.

Ver Capítulo

Mateo 6:4 - Dios habla hoy

hazlo en secreto. Y tu Padre, que ve lo que haces en secreto, te dará tu premio.

Ver Capítulo

Mateo 6:4 - Kadosh Israelita Mesiánica

Entonces tu tzedakah será en secreto; y tu Padre que ve lo que haces en secreto te recompensará.

Ver Capítulo

Mateo 6:4 - Nueva Traducción Viviente

Entrega tu ayuda en privado y tu Padre, quien todo lo ve, te recompensará.

Ver Capítulo

Mateo 6:4 - La Biblia del Oso  RV1569

Que ſea tu limoſna en ſecreto: y tu Padre, que mira en lo ſecreto, el te pagará en publico.

Ver Capítulo

Mateo 6:4 - Reina Valera Antigua 1602

Para que sea tu limosna en secreto: y tu Padre que ve en secreto, él te recompensará en público.

Ver Capítulo