Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Mateo 6:12 - Traducción en Lenguaje Actual

Mateo 6:12

Perdona el mal que hacemos, así como nosotros perdonamos a los que nos hacen mal.

Ver Capítulo

Mateo 6:12 - Reina Valera 1960

Y perdónanos nuestras deudas, como también nosotros perdonamos a nuestros deudores.

Ver Capítulo

Mateo 6:12 - Nueva Version Internacional

Perdónanos nuestras deudas, como también nosotros hemos perdonado a nuestros deudores.

Ver Capítulo

Mateo 6:12 - Biblia de las Americas

"Y perdónanos nuestras deudas, como también nosotros hemos perdonado a nuestros deudores.

Ver Capítulo

Mateo 6:12 - Dios habla hoy

Perdónanos el mal que hemos hecho, [6] así como nosotros hemos perdonado a los que nos han hecho mal.

Ver Capítulo

Mateo 6:12 - Nueva Traducción Viviente

y perdona nuestros pecados, así como hemos perdonado a los que pecan contra nosotros.

Ver Capítulo

Mateo 6:12 - Palabra de Dios para Todos

y perdona nuestros pecados como nosotros también perdonamos a los que nos han hecho mal.

Ver Capítulo

Mateo 6:12 - Biblia de Jerusalén 1998

y perdónanos nuestras deudas, así como nosotros hemos perdonado a nuestros deudores;

Ver Capítulo

Mateo 6:12 - Kadosh Israelita Mesiánica

Perdona el mal que hemos hecho, como nosotros perdonamos a los que nos han hecho mal.

Ver Capítulo