Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Mateo 5:1 - Traducción en Lenguaje Actual

Mateo 5:1

Cuando Jesús vio a tanta gente, subió a una montaña y se sentó. Los discípulos se le acercaron,

Ver Capítulo

Mateo 5:1 - Reina Valera 1960

Viendo la multitud, subió al monte; y sentándose, vinieron a él sus discípulos.

Ver Capítulo

Mateo 5:1 - Nueva Version Internacional

Cuando vio a las multitudes, subió a la ladera de una montaña y se sentó. Sus discípulos se le acercaron,

Ver Capítulo

Mateo 5:1 - Biblia de las Americas

Y cuando vio las multitudes, subió al monte; y después de sentarse, sus discípulos se acercaron a El.

Ver Capítulo

Mateo 5:1 - Dios habla hoy

Al ver la multitud, Jesús subió al monte[1] y se sentó. Sus discípulos se le acercaron,

Ver Capítulo

Mateo 5:1 - Nueva Traducción Viviente

Cierto día, al ver que las multitudes se reunían, Jesús subió a la ladera de la montaña y se sentó. Sus discípulos se juntaron a su alrededor,

Ver Capítulo

Mateo 5:1 - Palabra de Dios para Todos

Cuando Jesús vio a toda esa gente, subió a la ladera de una montaña, se sentó y allí llegaron sus seguidores.

Ver Capítulo

Mateo 5:1 - Biblia de Jerusalén 1998

Viendo la muchedumbre, subió al monte, se sentó, y sus discípulos se le acercaron.

Ver Capítulo

Mateo 5:1 - Kadosh Israelita Mesiánica

Viendo la multitud, Yahshúa subió al monte.[22] Después que se sentó, sus talmidim vinieron a El,

Ver Capítulo