x
Biblia Todo Logo

Biblia Online



Mateo 27:11 - Traducción en Lenguaje Actual

Mateo 27:11

Cuando llevaron a Jesús ante Pilato, este le preguntó: —¿Eres en verdad el rey de los judíos? Jesús respondió: —Tú lo dices.

Ver Capítulo

Mateo 27:11 - Reina Valera 1960

Jesús, pues, estaba en pie delante del gobernador; y éste le preguntó, diciendo: ¿Eres tú el Rey de los judíos? Y Jesús le dijo: Tú lo dices.

Ver Capítulo

Mateo 27:11 - Nueva Version Internacional

Mientras tanto, Jesús compareció ante el gobernador, y éste le preguntó: --¿Eres tú el rey de los judíos? --Tú lo dices --respondió Jesús.

Ver Capítulo

Mateo 27:11 - Nueva Versión Internacional 1999

Jesús ante Pilato 27:11-26-Mr 15:12-15; Lc 23:2-3, 18-25; Jn 18:29-19:16 Mientras tanto, Jesús compareció ante el gobernador, y éste le preguntó: -¿Eres tú el rey de los judíos? -Tú lo dices -respondió Jesús.

Ver Capítulo

Mateo 27:11 - Biblia de las Americas

Y Jesús compareció delante del gobernador, y éste le interrogó, diciendo: ¿Eres tú el Rey de los judíos? Y Jesús le dijo: Tú lo dices.

Ver Capítulo

Mateo 27:11 - Dios habla hoy

Jesús fue llevado ante el gobernador, que le preguntó: –¿Eres tú el Rey de los judíos? –Tú lo has dicho –contestó Jesús.

Ver Capítulo

Mateo 27:11 - Kadosh Israelita Mesiánica

Mientras tanto, Yahshúa fue llevado ante el gobernador, y éste le hizo esta pregunta: "¿Eres tú el Rey de los Judíos?" Yahshúa respondió: "Las palabras son tuyas."

Ver Capítulo

Mateo 27:11 - Nueva Traducción Viviente

Jesús se encontraba frente a Pilato, el gobernador romano. —¿Eres tú el rey de los judíos? —le preguntó el gobernador. —Tú lo has dicho —contestó Jesús.

Ver Capítulo

Mateo 27:11 - La Biblia del Oso  RV1569

Y IESVS eſtuuo delante del Preſidente: y el Preſidente le preguntó diziẽdo, Eres tu el Rey de los Iudios? Y IESVS le dixo, Tu lo dizes.

Ver Capítulo

Mateo 27:11 - Reina Valera Antigua 1602

Y Jesús estuvo delante del presidente; y el presidente le preguntó, diciendo: ¿Eres tú el Rey de los judíos? Y Jesús le dijo: Tú lo dices.

Ver Capítulo