Las cinco descuidadas no llevaron aceite suficiente,
Las insensatas, tomando sus lámparas, no tomaron consigo aceite;
Las cinco que eran necias no llevaron suficiente aceite de oliva para sus lámparas,
Las descuidadas tomaron sus lámparas como estaban, sin llevar más aceite consigo.
porque las insensatas, al tomar las lámparas, no tomaron consigo aceite,
Porque las necias, al tomar sus lámparas, no hicieron provisión de aceite;