Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Mateo 24:36 - Traducción en Lenguaje Actual

Mateo 24:36

»Nadie sabe el día ni la hora en que yo vendré; no lo saben ni siquiera los ángeles del cielo. Es más, tampoco yo lo sé. Sólo Dios, mi Padre, lo sabe.

Ver Capítulo

Mateo 24:36 - Reina Valera 1960

Pero del día y la hora nadie sabe, ni aun los ángeles de los cielos, sino sólo mi Padre.

Ver Capítulo

Mateo 24:36 - Nueva Version Internacional

"Pero en cuanto al día y la hora, nadie lo sabe, ni siquiera los ángeles en el cielo, ni el Hijo,* sino sólo el Padre.

Ver Capítulo

Mateo 24:36 - Biblia de las Americas

Pero de aquel día y hora nadie sabe, ni siquiera los ángeles del cielo, ni el Hijo, sino sólo el Padre.

Ver Capítulo

Mateo 24:36 - Dios habla hoy

"En cuanto al día y la hora, nadie lo sabe, ni aun los ángeles del cielo, ni el Hijo. Solamente lo sabe el Padre. [12]

Ver Capítulo

Mateo 24:36 - Nueva Traducción Viviente

»Sin embargo, nadie sabe el día ni la hora en que sucederán estas cosas, ni siquiera los ángeles en el cielo ni el propio Hijo.* Sólo el Padre lo sabe.

Ver Capítulo

Mateo 24:36 - Palabra de Dios para Todos

"Nadie sabe el día ni la hora, ni siquiera los ángeles del cielo, ni el Hijo mismo. Solamente lo sabe el Padre.

Ver Capítulo

Mateo 24:36 - Biblia de Jerusalén 1998

"Mas de aquel día y hora, nadie sabe nada, ni los ángeles de los cielos, ni el Hijo, sino sólo el Padre.

Ver Capítulo

Mateo 24:36 - Kadosh Israelita Mesiánica

"Pero cuándo vendrá ese día y hora, nadie sabe, ni los malajim del cielo, ni el Hijo, sólo el Padre.

Ver Capítulo