Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Mateo 24:27 - Traducción en Lenguaje Actual

Mateo 24:27

Cuando yo, el Hijo del hombre, venga, no me esconderé. Todos me verán, pues mi venida será como un relámpago que ilumina todo el cielo.

Ver Capítulo

Mateo 24:27 - Reina Valera 1960

Porque como el relámpago que sale del oriente y se muestra hasta el occidente, así será también la venida del Hijo del Hombre.

Ver Capítulo

Mateo 24:27 - Nueva Version Internacional

Porque así como el relámpago que sale del oriente se ve hasta en el occidente, así será la venida del Hijo del hombre.

Ver Capítulo

Mateo 24:27 - Biblia de las Americas

Porque así como el relámpago sale del oriente y resplandece hasta el occidente, así será la venida del Hijo del Hombre.

Ver Capítulo

Mateo 24:27 - Dios habla hoy

Porque como un relámpago que se ve brillar de oriente a occidente, así será cuando regrese el Hijo del hombre. [7]

Ver Capítulo

Mateo 24:27 - Nueva Traducción Viviente

Pues, así como el relámpago destella en el oriente y brilla en el occidente, así será cuando venga el Hijo del Hombre.*

Ver Capítulo

Mateo 24:27 - Palabra de Dios para Todos

Cuando venga el Hijo del hombre, todo el mundo lo verá. Será como cuando se observa un rayo resplandecer en el cielo a la vista de todos,

Ver Capítulo

Mateo 24:27 - Biblia de Jerusalén 1998

Porque como el relámpago sale por oriente y brilla hasta occidente, así será la venida del Hijo del hombre.

Ver Capítulo

Mateo 24:27 - Kadosh Israelita Mesiánica

Porque cuando venga el Ben Ha Adam, será como un relámpago, que se ve destellar brillante desde el este y llena el firmamento hasta el horizonte oeste.[160]

Ver Capítulo