Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Mateo 24:2 - Traducción en Lenguaje Actual

Mateo 24:2

Entonces él les dijo: «¿Ven ustedes todos estos edificios? Les aseguro que todos ellos serán destruidos. ¡Ni una sola pared quedará en pie!»

Ver Capítulo

Mateo 24:2 - Reina Valera 1960

Respondiendo él, les dijo: ¿Veis todo esto? De cierto os digo, que no quedará aquí piedra sobre piedra, que no sea derribada.

Ver Capítulo

Mateo 24:2 - Nueva Version Internacional

Pero él les dijo: --¿Ven todo esto? Les aseguro que no quedará piedra sobre piedra, pues todo será derribado.

Ver Capítulo

Mateo 24:2 - Biblia de las Americas

Mas respondiendo El, les dijo: ¿Veis todo esto? En verdad os digo: no quedará aquí piedra sobre piedra que no sea derribada.

Ver Capítulo

Mateo 24:2 - Dios habla hoy

Jesús les dijo: –¿Ven ustedes todo esto? Pues les aseguro que aquí no va a quedar ni una piedra sobre otra. Todo será destruido. [1]

Ver Capítulo

Mateo 24:2 - Nueva Traducción Viviente

Pero él les respondió: «¿Ven todos esos edificios? Les digo la verdad, serán demolidos por completo. ¡No quedará ni una sola piedra sobre otra!».

Ver Capítulo

Mateo 24:2 - Palabra de Dios para Todos

Él les dijo: -¿Se refieren a todos estos? Pues les digo la verdad: no quedará piedra sobre piedra, todo se vendrá abajo.

Ver Capítulo

Mateo 24:2 - Biblia de Jerusalén 1998

Pero él les respondió: "¿Veis todo esto? Yo os aseguro: no quedará aquí piedra sobre piedra que no sea derruida."

Ver Capítulo

Mateo 24:2 - Kadosh Israelita Mesiánica

Pero El les respondió: "¿Ven todo esto? ¡Sí, en verdad les digo! ¡Todos serán destruidos; ni una sola piedra quedará en pie!"[153]

Ver Capítulo