Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Mateo 23:3 - Traducción en Lenguaje Actual

Mateo 23:3

Ustedes deben hacer todo lo que ellos digan; pero no hagan lo que ellos hacen, porque enseñan una cosa y hacen otra.

Ver Capítulo

Mateo 23:3 - Reina Valera 1960

Así que, todo lo que os digan que guardéis, guardadlo y hacedlo; mas no hagáis conforme a sus obras, porque dicen, y no hacen.

Ver Capítulo

Mateo 23:3 - Nueva Version Internacional

Así que ustedes deben obedecerlos y hacer todo lo que les digan. Pero no hagan lo que hacen ellos, porque no practican lo que predican.

Ver Capítulo

Mateo 23:3 - Biblia de las Americas

De modo que haced y observad todo lo que os digan; pero no hagáis conforme a sus obras, porque ellos dicen y no hacen.

Ver Capítulo

Mateo 23:3 - Dios habla hoy

Por lo tanto, obedézcanlos ustedes y hagan todo lo que les digan; pero no sigan su ejemplo, porque ellos dicen una cosa y hacen otra.

Ver Capítulo

Mateo 23:3 - Nueva Traducción Viviente

Por lo tanto, practiquen y obedezcan todo lo que les digan, pero no sigan su ejemplo. Pues ellos no hacen lo que enseñan.

Ver Capítulo

Mateo 23:3 - Palabra de Dios para Todos

Así que hagan caso de todo lo que ellos les dicen. Pero no sigan su ejemplo porque ellos no hacen lo que ellos mismos dicen.

Ver Capítulo

Mateo 23:3 - Biblia de Jerusalén 1998

Haced, pues, y observad todo lo que os digan; pero no imitéis su conducta, porque dicen y no hacen.

Ver Capítulo

Mateo 23:3 - Kadosh Israelita Mesiánica

Así que cualquier cosa que le digan que [Moshe] dijo, tengan cuidado de hacerla.[139] ¡Pero no guarden sus ordenanzas ni hagan lo que ellos hacen, porque ellos hablan, pero no actúan!

Ver Capítulo