Jesús le enseñó todo esto a la gente por medio de ejemplos y comparaciones, y solo así enseñaba.
Todo esto habló Jesús por parábolas a la gente, y sin parábolas no les hablaba;
Jesús siempre usaba historias e ilustraciones como esas cuando hablaba con las multitudes. De hecho, nunca les habló sin usar parábolas.
Todo esto lo contó Jesús al pueblo en parábolas. No les decía nada sin usar parábolas,
Todas estas cosas habló Jesús a las multitudes en parábolas, y sin parábola nada les hablaba,
Todo esto lo dijo Jesús a la muchedumbre por medio de parábolas; y sin parábolas no les decía nada,