x
Biblia Todo Logo

Biblia Online



Mateo 12:47 - Traducción en Lenguaje Actual

Mateo 12:47

Entonces alguien le dijo a Jesús: —Tu madre y tus hermanos están afuera, y quieren hablar contigo.

Ver Capítulo

Mateo 12:47 - Reina Valera 1960

Y le dijo uno: He aquí tu madre y tus hermanos están afuera, y te quieren hablar.

Ver Capítulo

Mateo 12:47 - Nueva Version Internacional

Alguien le dijo: --Tu madre y tus hermanos están afuera y quieren hablar contigo.*

Ver Capítulo

Mateo 12:47 - Nueva Versión Internacional 1999

Alguien le dijo: -Tu madre y tus hermanos están afuera y quieren hablar contigo.[u]

Ver Capítulo

Mateo 12:47 - Biblia de las Americas

Y alguien le dijo: He aquí, tu madre y tus hermanos están afuera deseando hablar contigo.

Ver Capítulo

Mateo 12:47 - Dios habla hoy

alguien avisó a Jesús: –Tu madre y tus hermanos están ahí fuera, y quieren hablar contigo. [16]

Ver Capítulo

Mateo 12:47 - Kadosh Israelita Mesiánica

Tu madre y tus hermanos están afuera, quieren hablar contigo.

Ver Capítulo

Mateo 12:47 - Nueva Traducción Viviente

Alguien le dijo a Jesús: «Tu madre y tus hermanos están afuera y desean hablar contigo»*.

Ver Capítulo

Mateo 12:47 - La Biblia del Oso  RV1569

Y dixole vno, Heaqui tu madre y tus hermanos eſtan fuera, q̃ te quieren hablar.

Ver Capítulo

Mateo 12:47 - Reina Valera Antigua 1602

Y le dijo uno: He aquí tu madre y tus hermanos están fuera, que te quieren hablar.

Ver Capítulo