x

Biblia Online

Anuncios


Mateo 11:24 - Traducción en Lenguaje Actual

Mateo 11:24

Les aseguro que en el día del juicio final el castigo que ustedes recibirán será peor que el de ellos.»

Ver Capítulo

Mateo 11:24 - Reina Valera 1960

Por tanto os digo que en el día del juicio, será más tolerable el castigo para la tierra de Sodoma, que para ti.

Ver Capítulo

Mateo 11:24 - Nueva Version Internacional

Pero te* digo que en el día del juicio será más tolerable el castigo para Sodoma que para ti."

Ver Capítulo

Mateo 11:24 - Nueva Versión Internacional 1999

Pero te[r] digo que en el día del juicio será más tolerable el castigo para Sodoma que para ti.»

Ver Capítulo

Mateo 11:24 - Biblia de las Americas

Sin embargo, os digo que en el día del juicio será más tolerable el castigo para la tierra de Sodoma que para ti.

Ver Capítulo

Mateo 11:24 - Dios habla hoy

Pero les digo que en el día del juicio el castigo para ti será peor que para la región de Sodoma."

Ver Capítulo

Mateo 11:24 - Kadosh Israelita Mesiánica

¡Pero les digo que en el Día del Juicio, será más soportable para Sedom, que para ti!"

Ver Capítulo

Mateo 11:24 - Nueva Traducción Viviente

Les digo que, el día del juicio, aun a Sodoma le irá mejor que a ustedes».

Ver Capítulo

Mateo 11:24 - La Biblia del Oso  RV1569

Portanto yo os digo que à la tierra de los de Sodoma ſerá mas tolerable el caſtigo en el dia del juyzio, q̃ à ti.

Ver Capítulo

Mateo 11:24 - Reina Valera Antigua 1602

Por tanto os digo, que á la tierra de los de Sodoma será más tolerable el castigo en el día del juicio, que á ti.

Ver Capítulo