x
Biblia Todo Logo

Biblia Online



Mateo 10:8 - Traducción en Lenguaje Actual

Mateo 10:8

»Sanen también a los enfermos. Devuélvanles la vida a los muertos. Sanen a los leprosos, y libren de los demonios a la gente. ¡No cobren nada por hacerlo, pues el poder que Dios les ha dado a ustedes tampoco les costó nada!

Ver Capítulo

Mateo 10:8 - Reina Valera 1960

Sanad enfermos, limpiad leprosos, resucitad muertos, echad fuera demonios; de gracia recibisteis, dad de gracia.

Ver Capítulo

Mateo 10:8 - Nueva Version Internacional

Sanen a los enfermos, resuciten a los muertos, limpien de su enfermedad a los que tienen lepra, expulsen a los demonios. Lo que ustedes recibieron gratis, denlo gratuitamente.

Ver Capítulo

Mateo 10:8 - Nueva Versión Internacional 1999

Sanen a los enfermos, resuciten a los muertos, limpien de su enfermedad a los que tienen lepra, expulsen a los demonios. Lo que ustedes recibieron gratis, denlo gratuitamente.

Ver Capítulo

Mateo 10:8 - Biblia de las Americas

Sanad enfermos, resucitad muertos, limpiad leprosos, expulsad demonios; de gracia recibisteis, dad de gracia.

Ver Capítulo

Mateo 10:8 - Dios habla hoy

Sanen a los enfermos, resuciten a los muertos, limpien de su enfermedad a los leprosos y expulsen a los demonios. Ustedes recibieron gratis este poder; no cobren tampoco por emplearlo.

Ver Capítulo

Mateo 10:8 - Kadosh Israelita Mesiánica

sanen a los enfermos, resuciten los muertos, limpien a los afectados con tzaraat, echen fuera demonios. Ustedes han recibido sin pagar, así que den sin pedir paga.[54]

Ver Capítulo

Mateo 10:8 - Nueva Traducción Viviente

Sanen a los enfermos, resuciten a los muertos, curen a los leprosos y expulsen a los demonios. ¡Den tan gratuitamente como han recibido!

Ver Capítulo

Mateo 10:8 - La Biblia del Oso  RV1569

Sanad enfermos, alimpiad leproſos, reſuſcitad muertos, echad fuera demonios: de gracia recebiſtes, dad de gracia.

Ver Capítulo

Mateo 10:8 - Reina Valera Antigua 1602

Sanad enfermos, limpiad leprosos, resucitad muertos, echad fuera demonios: de gracia recibisteis, dad de gracia.

Ver Capítulo