Mateo 10:20 - Traducción en Lenguaje Actual

Mateo 10:20

Ustedes no son los que van a hablar, sino que el Espíritu de Dios hablará por ustedes.

Mateo 10:20 - Reina Valera 1960

Porque no sois vosotros los que habláis, sino el Espíritu de vuestro Padre que habla en vosotros.

Mateo 10:20 - Nueva Version Internacional

porque no serán ustedes los que hablen, sino que el Espíritu de su Padre hablará por medio de ustedes.

Mateo 10:20 - Nueva Versión Internacional 1999

porque no serán ustedes los que hablen, sino que el Espíritu de su Padre hablará por medio de ustedes.

Mateo 10:20 - Biblia de las Americas

Porque no sois vosotros los que habláis, sino el Espíritu de vuestro Padre que habla en vosotros.

Mateo 10:20 - Dios habla hoy

Pues no serán ustedes quienes hablen, sino que el Espíritu de su Padre hablará por ustedes. [7]

Mateo 10:20 - Kadosh Israelita Mesiánica

Porque no serán ustedes los que hablen, sino el Ruaj de su Padre celestial que hablará por medio de ustedes.

Mateo 10:20 - Nueva Traducción Viviente

Pues no serán ustedes los que hablen, sino que el Espíritu de su Padre hablará por medio de ustedes.

Mateo 10:20 - La Biblia del Oso  RV1569

Porque no ſoys voſotros loſque hablays, ſi no el Eſpiritu de vueſtro Padre, q̃ habla en voſotros.

Mateo 10:20 - Reina Valera Antigua 1602

Porque no sois vosotros los que habláis, sino el Espíritu de vuestro Padre que habla en vosotros.