Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Marcos 6:8 - Traducción en Lenguaje Actual

Marcos 6:8

y también les ordenó: «Lleven un bastón para el camino, pero no lleven comida ni bolsa ni dinero.

Ver Capítulo

Marcos 6:8 - Reina Valera 1960

Y les mandó que no llevasen nada para el camino, sino solamente bordón; ni alforja, ni pan, ni dinero en el cinto,

Ver Capítulo

Marcos 6:8 - Nueva Version Internacional

Les ordenó que no llevaran nada para el camino, ni pan, ni bolsa, ni dinero en el cinturón, sino sólo un bastón.

Ver Capítulo

Marcos 6:8 - Biblia de las Americas

y les ordenó que no llevaran nada para el camino, sino sólo un bordón; ni pan, ni alforja, ni dinero en el cinto;

Ver Capítulo

Marcos 6:8 - Dios habla hoy

Les ordenó que no llevaran nada para el camino, sino solamente un bastón. No debían llevar pan ni provisiones ni dinero.

Ver Capítulo

Marcos 6:8 - Nueva Traducción Viviente

Les dijo que no llevaran nada para el viaje —ni comida, ni bolso de viaje, ni dinero* —sino sólo un bastón.

Ver Capítulo

Marcos 6:8 - Palabra de Dios para Todos

Les ordenó que no llevaran nada para el camino: ni alimentos, ni bolsa, ni dinero, sólo un bastón para caminar.

Ver Capítulo

Marcos 6:8 - Biblia de Jerusalén 1998

Les ordenó que nada tomasen para el camino, fuera de un bastón: ni pan, ni alforja, ni calderilla en la faja;

Ver Capítulo

Marcos 6:8 - Kadosh Israelita Mesiánica

Les dio instrucciones: "No lleven nada para el viaje, excepto una caña de caminar; ni pan, ni alforja, ni dinero en sus cintos.

Ver Capítulo