Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Marcos 3:31 - Traducción en Lenguaje Actual

Marcos 3:31

Mientras tanto, la madre y los hermanos de Jesús llegaron a la casa donde él estaba, pero prefirieron quedarse afuera y mandarlo a llamar. La gente que estaba sentada alrededor de Jesús le dijo: —Tu madre, tus hermanos y tus hermanas están allá afuera, y quieren hablar contigo.

Ver Capítulo

Marcos 3:31 - Reina Valera 1960

Vienen después sus hermanos y su madre, y quedándose afuera, enviaron a llamarle.

Ver Capítulo

Marcos 3:31 - Nueva Version Internacional

En eso llegaron la madre y los hermanos de Jesús. Se quedaron afuera y enviaron a alguien a llamarlo,

Ver Capítulo

Marcos 3:31 - Biblia de las Americas

Entonces llegaron* su madre y sus hermanos, y quedándose afuera, mandaron llamarle.

Ver Capítulo

Marcos 3:31 - Dios habla hoy

Entre tanto llegaron la madre y los hermanos de Jesús, pero se quedaron afuera y mandaron llamarlo.

Ver Capítulo

Marcos 3:31 - Nueva Traducción Viviente

Luego la madre y los hermanos de Jesús vinieron a verlo. Se quedaron afuera y le mandaron a decir que saliera para hablar con ellos.

Ver Capítulo

Marcos 3:31 - Palabra de Dios para Todos

Luego llegaron la madre y los hermanos de Jesús, se quedaron afuera y mandaron a alguien para que lo llamara.

Ver Capítulo

Marcos 3:31 - Biblia de Jerusalén 1998

Llegan su madre y sus hermanos y, quedándose fuera, le envían a llamar.

Ver Capítulo

Marcos 3:31 - Kadosh Israelita Mesiánica

Entonces su madre y sus hermanos llegaron. Parados afuera, mandaron un mensaje preguntando por El.

Ver Capítulo