Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Lucas 8:38 - Traducción en Lenguaje Actual

Lucas 8:38

el hombre que ahora estaba sano le rogó a Jesús que lo dejara ir con él. Pero Jesús le dijo:

Ver Capítulo

Lucas 8:38 - Reina Valera 1960

Y el hombre de quien habían salido los demonios le rogaba que le dejase estar con él; pero Jesús le despidió, diciendo:

Ver Capítulo

Lucas 8:38 - Nueva Version Internacional

Ahora bien, el hombre de quien habían salido los demonios le rogaba que le permitiera acompañarlo, pero Jesús lo despidió y le dijo:

Ver Capítulo

Lucas 8:38 - Biblia de las Americas

Pero el hombre de quien habían salido los demonios le rogaba que le permitiera acompañarle; mas El lo despidió, diciendo:

Ver Capítulo

Lucas 8:38 - Dios habla hoy

El hombre de quien habían salido los demonios le rogó que le permitiera ir con él, pero Jesús le ordenó que se quedara, y le dijo:

Ver Capítulo

Lucas 8:38 - Nueva Traducción Viviente

El hombre que había sido liberado de los demonios le suplicaba que le permitiera acompañarlo. Pero Jesús lo envió a su casa diciéndole:

Ver Capítulo

Lucas 8:38 - Palabra de Dios para Todos

El hombre del que habían salido los demonios le rogaba que lo dejara ir con él, pero Jesús le dijo que se fuera:

Ver Capítulo

Lucas 8:38 - Biblia de Jerusalén 1998

El hombre de quien habían salido los demonios le pedía estar con él; pero le despidió, diciendo:

Ver Capítulo

Lucas 8:38 - Kadosh Israelita Mesiánica

El hombre de quien los demonios habían salido, le suplicó ir con El; pero Yahshúa le despidió, diciendo:

Ver Capítulo