x
Biblia Todo Logo

Biblia Online

Anuncios


Lucas 20:10 - Traducción en Lenguaje Actual

Lucas 20:10

Cuando llegó la época de la cosecha, envió a un sirviente para pedir la parte que le correspondía. Pero los hombres que alquilaron la viña golpearon al sirviente y lo enviaron con las manos vacías.

Ver Capítulo

Lucas 20:10 - Reina Valera 1960

Y a su tiempo envió un siervo a los labradores, para que le diesen del fruto de la viña; pero los labradores le golpearon, y le enviaron con las manos vacías.

Ver Capítulo

Lucas 20:10 - Nueva Version Internacional

Llegada la cosecha, mandó un siervo a los labradores para que le dieran parte de la cosecha. Pero los labradores lo golpearon y lo despidieron con las manos vacías.

Ver Capítulo

Lucas 20:10 - Nueva Versión Internacional 1999

Llegada la cosecha, mandó un siervo a los labradores para que le dieran parte de la cosecha. Pero los labradores lo golpearon y lo despidieron con las manos vacías.

Ver Capítulo

Lucas 20:10 - Biblia de las Americas

Y al tiempo de la vendimia envió un siervo a los labradores para que le dieran parte del fruto de la viña; pero los labradores, después de golpearlo, lo enviaron con las manos vacías.

Ver Capítulo

Lucas 20:10 - Dios habla hoy

A su debido tiempo, mandó un criado a pedir a los labradores la parte de la cosecha que le correspondía; pero ellos lo golpearon y lo enviaron con las manos vacías.

Ver Capítulo

Lucas 20:10 - Kadosh Israelita Mesiánica

Cuando el tiempo llegó, envió a un sirviente a los campesinos para recibir su parte de la cosecha de la viña; pero los campesinos lo golpearon y lo enviaron con las manos vacías.

Ver Capítulo

Lucas 20:10 - Nueva Traducción Viviente

Llegado el tiempo de la cosecha de la uva, envió a uno de sus siervos para recoger su parte de la cosecha. Pero los agricultores atacaron al siervo, le dieron una paliza y lo mandaron de regreso con las manos vacías.

Ver Capítulo

Lucas 20:10 - La Biblia del Oso  RV1569

Y àl tiempo embió vn ſieruo à los labradores paraq̃ le dießen del fruto de la viña, los quales hiriẽdolo lo embiarõ vazio.

Ver Capítulo

Lucas 20:10 - Reina Valera Antigua 1602

Y al tiempo, envió un siervo á los labradores, para que le diesen del fruto de la viña; mas los labradores le hirieron, y enviaron vacío.

Ver Capítulo