Lucas 19:24 - Traducción en Lenguaje ActualLucas 19:24»El rey les ordenó a unos empleados que estaban allí: “Quítenle a este el dinero, y dénselo al que ganó diez veces más de lo que recibió.” Ver CapítuloLucas 19:24 - Reina Valera 1960Y dijo a los que estaban presentes: Quitadle la mina, y dadla al que tiene las diez minas. Ver CapítuloLucas 19:24 - Nueva Version InternacionalLuego dijo a los presentes: 'Quítenle el dinero y dénselo al que recibió diez veces más.' Ver CapítuloLucas 19:24 - Nueva Versión Internacional 1999Luego dijo a los presentes: “Quítenle el dinero y dénselo al que recibió diez veces más.” Ver CapítuloLucas 19:24 - Biblia de las AmericasY dijo a los que estaban presentes: "Quitadle la mina y dádsela al que tiene las diez minas." Ver CapítuloLucas 19:24 - Dios habla hoyy dijo a los que estaban allí: 'Quítenle el dinero y dénselo al que ganó diez veces más. ' Ver CapítuloLucas 19:24 - Kadosh Israelita MesiánicaA los que estaban presentes dijo: 'Quítenle el maneh, y se lo dan al que tiene diez manim.' Ver CapítuloLucas 19:24 - Nueva Traducción Viviente»Luego, dirigiéndose a los otros que estaban cerca, el rey ordenó: “Quiten el dinero de este siervo y dénselo al que tiene cinco kilos”. Ver CapítuloLucas 19:24 - La Biblia del Oso RV1569Y dixo à los que eſtauan preſentes, Quitalde la mina, y dadla àlque tiene las diez minas. Ver CapítuloLucas 19:24 - Reina Valera Antigua 1602Y dijo á los que estaban presentes: Quitadle la mina, y dadla al que tiene las diez minas. Ver Capítulo |
||