Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Lucas 19:16 - Traducción en Lenguaje Actual

Lucas 19:16

»Llegó el primero de ellos, y dijo: “Señor, hice negocios con el dinero, y gané diez veces más de lo que usted me dio.”

Ver Capítulo

Lucas 19:16 - Reina Valera 1960

Vino el primero, diciendo: Señor, tu mina ha ganado diez minas.

Ver Capítulo

Lucas 19:16 - Nueva Version Internacional

Se presentó el primero y dijo: 'Señor, su dinero* ha producido diez veces más.'

Ver Capítulo

Lucas 19:16 - Biblia de las Americas

Y se presentó el primero, diciendo: "Señor, tu mina ha producido diez minas más."

Ver Capítulo

Lucas 19:16 - Dios habla hoy

El primero se presentó y dijo: 'Señor, su dinero ha producido diez veces más. '

Ver Capítulo

Lucas 19:16 - Nueva Traducción Viviente

El primer siervo informó: “Amo, invertí su dinero, ¡y multipliqué diez veces el monto inicial!”.

Ver Capítulo

Lucas 19:16 - Palabra de Dios para Todos

El primero vino y dijo: 'Señor, el dinero que me dio ganó diez veces más'.

Ver Capítulo

Lucas 19:16 - Biblia de Jerusalén 1998

Se presentó el primero y dijo: "Señor, tu mina ha producido diez minas."

Ver Capítulo

Lucas 19:16 - Kadosh Israelita Mesiánica

El primero entró, y dijo: 'Adón tu maneh ha producido diez manim.'

Ver Capítulo