Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Lucas 19:14 - Traducción en Lenguaje Actual

Lucas 19:14

»Pero la gente de aquel país no quería a este príncipe, así que envió a un grupo de personas con este mensaje para el emperador: “No queremos que este hombre sea nuestro rey.”

Ver Capítulo

Lucas 19:14 - Reina Valera 1960

Pero sus conciudadanos le aborrecían, y enviaron tras él una embajada, diciendo: No queremos que éste reine sobre nosotros.

Ver Capítulo

Lucas 19:14 - Nueva Version Internacional

Pero sus súbditos lo odiaban y mandaron tras él una delegación a decir: 'No queremos a éste por rey.'

Ver Capítulo

Lucas 19:14 - Biblia de las Americas

Pero sus ciudadanos lo odiaban, y enviaron una delegación tras él, diciendo: "No queremos que éste reine sobre nosotros."

Ver Capítulo

Lucas 19:14 - Dios habla hoy

Pero la gente de su país lo odiaba, y mandaron tras él una comisión encargada de decir: 'No queremos que este hombre sea nuestro rey. '

Ver Capítulo

Lucas 19:14 - Nueva Traducción Viviente

Pero sus súbditos lo odiaban y enviaron una delegación tras él a decir: “No queremos que él sea nuestro rey”.

Ver Capítulo

Lucas 19:14 - Palabra de Dios para Todos

Pero la gente de ese país lejano lo odiaba. Por esa razón mandaron a él un grupo para decirle: 'No queremos que este hombre sea nuestro rey'.

Ver Capítulo

Lucas 19:14 - Biblia de Jerusalén 1998

Pero sus ciudadanos le odiaban y enviaron detrás de él una embajada que dijese: "No queremos que ése reine sobre nosotros."

Ver Capítulo

Lucas 19:14 - Kadosh Israelita Mesiánica

Pero sus coterráneos le odiaban, y enviaron una delegación tras él, para decir: 'No queremos que este hombre reine sobre nosotros.'[126]

Ver Capítulo