Lucas 18:30 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

³⁰ sin duda recibirá aquí mucho más de lo que dejó. Además, cuando muera, vivirá con Dios para siempre.

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

³⁰ que no haya de recibir mucho más en este tiempo, y en el siglo venidero la vida eterna.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³⁰ recibirá mucho más en esta vida y tendrá la vida eterna en el mundo que vendrá.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³⁰ sin que reciba mucho más en el tiempo presente y, en el mundo venidero, la vida eterna.

La Biblia Textual 3a Edicion

³⁰ que ciertamente no reciba muchas veces más en este tiempo, y en la era que viene la vida eterna.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³⁰ dejará de recibir mucho más en el tiempo presente; y, en el tiempo venidero, vida eterna'.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

³⁰ que no haya de recibir mucho más en este tiempo, y en el mundo venidero la vida eterna.

Lucas 18:30 Referencias Cruzadas

Job 42:10

Después de que Job oró por sus amigos, Dios hizo que Job volviera a prosperar, y le devolvió el doble de lo que antes tenía.

Salmos 119:103

Me das tanta sabiduría que no soporto la mentira. ¡Tu palabra es para mí más dulce que la miel!

Salmos 119:111

Tus enseñanzas son mías; ¡son la alegría de mi corazón! He decidido cumplirlas para siempre y hasta el fin.

Salmos 119:127

Prefiero tus mandamientos que tener muchas riquezas.

Salmos 119:162

¡Ella me hace más feliz que si encontrara un tesoro!

Salmos 119:72

Para mí, ellas son de más valor que el oro y la plata.

Salmos 37:16

Más vale un pobre honrado que muchos ricos malvados.

Mateo 4:24

Jesús se hizo muy famoso en toda la región de Siria. La gente le traía personas que sufrían dolores y enfermedades, o que tenían demonios. También le traían a los que sufrían de ataques o que no podían caminar ni moverse, y a todos ellos los sanó.

1 Timoteo 4:8

Es verdad que el ejercicio físico ayuda a que todo el cuerpo esté sano, pero es mucho mejor esforzarse por confiar cada vez más en Dios, porque nos hace bien aquí en la tierra y también nos servirá cuando vivamos en el cielo. Esto es una verdad que podemos creer, y debemos creer.

1 Timoteo 6:6

Por supuesto, la religión cristiana hace que nuestra vida sea mucho mejor, pero solo cuando uno está contento con lo que tiene.

Apocalipsis 2:10

’No tengas miedo de lo que vas a sufrir. El diablo meterá a algunos de ustedes en la cárcel, para ver si en verdad confían en mí. Durante algún tiempo, ustedes tendrán muchas dificultades; pero si confían en mí hasta la muerte, yo les daré como premio la vida eterna.

Apocalipsis 2:17

’Si alguien tiene oídos, que ponga atención a lo que el Espíritu de Dios les dice a las iglesias. ’A los que triunfen sobre las dificultades y sigan confiando en mí, les daré a comer del maná escondido y les entregaré una piedra blanca. Sobre esa piedra está escrito un nuevo nombre, que nadie conoce. Solamente lo conocerán los que reciban la piedra.’”

Apocalipsis 3:21

’Los que triunfen sobre las dificultades y mantengan su confianza en mí reinarán conmigo, así como yo he triunfado y ahora reino con mi Padre.