Lucas 15:22 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

²² »Pero antes de que el muchacho terminara de hablar, el padre llamó a los sirvientes y les dijo: “¡Pronto! Traigan la mejor ropa y vístanlo. Pónganle un anillo, y también sandalias.

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

²² Pero el padre dijo a sus siervos: Sacad el mejor vestido, y vestidle; y poned un anillo en su mano, y calzado en sus pies.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²² »Sin embargo, su padre dijo a los sirvientes: “Rápido, traigan la mejor túnica que haya en la casa y vístanlo. Consigan un anillo para su dedo y sandalias para sus pies.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²² Pero el padre dijo a sus servidores: '¡Rápido! Traigan el mejor vestido y pónganselo. Colóquenle un anillo en el dedo y traigan calzado para sus pies.

La Biblia Textual 3a Edicion

²² Pero el padre dijo a sus siervos: ¡Pronto, sacad el mejor° vestido y vestidlo, y ponedle un anillo en su mano y sandalias en los pies!

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²² Pero el padre ordenó a sus criados: 'Inmediatamente, traed el vestido más rico y ponédselo; ponedle también un anillo en la mano y sandalias en los pies.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

²² Pero el padre dijo a sus siervos: Traed la mejor vestidura, y vestidle; y poned un anillo en su mano, y calzado en sus pies;

Lucas 15:22 Referencias Cruzadas

Génesis 41:42

Después, el rey se quitó el anillo que usaba para sellar sus cartas, y se lo puso a José. Luego ordenó que lo vistieran con ropas de lino fino y que le pusieran un collar de oro,

Ester 3:10

El rey se quitó de su mano el anillo con el sello real, se lo dio a Amán, el enemigo de los judíos,

Ester 8:2

Entonces el rey tomó el anillo que antes le había dado a Amán, y se lo entregó a Mardoqueo. Ester, por su parte, le dijo a Mardoqueo que se hiciera cargo de todo lo que antes era de Amán.

Salmos 132:16

Vestiré a sus sacerdotes con ropas de triunfo, y el pueblo cantará con alegría.

Salmos 132:9

Tus sacerdotes se vestirán con propiedad, y tu pueblo cantará con alegría.

Salmos 18:33

33 (34) ¡Tú me das fuerzas para correr con la velocidad de un venado! Cuando ando por las altas montañas, tú no me dejas caer.

Salmos 45:13

13 (14) La princesa está en su alcoba; sus finos vestidos de oro, resaltan su hermosura.

Cantares 7:1

1 (2) Princesa mía, lucen bellos tus pies en las sandalias. Las curvas de tus caderas son la obra maestra de un experto joyero.

Isaías 61:10

Isaías dijo: «¡Mi Dios me llena de alegría; su presencia me llena de gozo! Él me dio salvación y me trató con justicia.

Lucas 15:21

El joven empezó a decirle: “¡Papá, me he portado muy mal contra Dios y contra ti! ¡Ya no merezco ser tu hijo!”

Lucas 15:23

¡Maten el ternero más gordo y hagamos una gran fiesta,

Romanos 3:22

Dios acepta a todos los que creen y confían en Jesucristo, sin importar si son judíos o no lo son.

Romanos 8:15

Porque el Espíritu que Dios les ha dado no los esclaviza ni les hace tener miedo. Por el contrario, el Espíritu nos convierte en hijos de Dios y nos permite llamar a Dios: «¡Papá!»

Gálatas 3:27

Porque cuando fueron bautizados, también quedaron unidos a Cristo, y ahora actúan como él.

Efesios 6:15

Compartan la buena noticia de la paz; ¡estén siempre listos a anunciarla!

Deuteronomio 33:25

Mientras tengas vida, serás un pueblo poderoso y con ciudades bien protegidas».

Apocalipsis 19:8

Dios la ha vestido de lino fino, limpio y brillante.» Ese lino fino representa el bien que hace el pueblo de Dios.

Apocalipsis 2:17

’Si alguien tiene oídos, que ponga atención a lo que el Espíritu de Dios les dice a las iglesias. ’A los que triunfen sobre las dificultades y sigan confiando en mí, les daré a comer del maná escondido y les entregaré una piedra blanca. Sobre esa piedra está escrito un nuevo nombre, que nadie conoce. Solamente lo conocerán los que reciban la piedra.’”

Apocalipsis 3:18

Por eso te aconsejo que compres de mí lo que de veras te hará rico. Porque lo que yo doy es de mucho valor, como el oro que se refina en el fuego. Si no quieres pasar la vergüenza de estar desnudo, acepta la ropa blanca que yo te doy, para que te cubras con ella, y las gotas medicinales para tus ojos. Solo así podrás ver.

Apocalipsis 6:11

Entonces Dios les dio ropas blancas, y les dijo que debían esperar un poco más, porque aún no habían muerto todos los cristianos que debían morir como ellos.

Apocalipsis 7:9

Después de esto vi a mucha gente de todos los países, y de todas las razas, idiomas y pueblos. ¡Eran tantos que nadie los podía contar! Estaban de pie, delante del trono y del Cordero, vestidos con ropas blancas. En sus manos llevaban ramas de palma,